| stringID | 文字列 |
|---|---|
| -60 | バージョン %s (OS ビルド %s.%d)%s |
| -61 | (デバッグ版) |
| -1033 | ファイルの場所を開く(&I) |
| -1040 | フォルダーの場所を開く(&I) |
| -4097 | ドライブ %c: を使うにはフォーマットする必要があります。 |
| -4098 | 場所: %s |
| -4102 | ドライブ %1!c!': にディスクが入っていません。 ディスクを挿入してからやり直してください。 |
| -4106 | %s をフォーマットできません |
| -4109 | ファイル名には次の文字は使えません。 \ / : , ; * ? " < > | |
| -4112 | 拡張子を変更すると、ファイルが使えなくなる可能性があります。 変更しますか? |
| -4113 | %s バイト |
| -4114 | ディスクはフォーマットされていません |
| -4115 | フォルダー %1!ls! にマウントされたボリュームはフォーマットされていません。 |
| -4116 | この種類のディスクはフォーマットできません。別のディスクを挿入してから、やり直してください。 |
| -4118 | %1!ls! (%2!ls! バイト) |
| -4119 | %1!ls! |
| -4121 | %1!ls! |
| -4122 | ドライブ %c: |
| -4123 | ファイル名を入力してください。 |
| -4124 | フォーマットしますか? |
| -4125 | Microsoft Windows |
| -4126 | ディスクのフォーマット |
| -4128 | フォルダー %3!ls! は存在しません。ファイルは移動または削除された可能性があります。 作成しますか? |
| -4130 | ファイル |
| -4131 | フォルダー |
| -4132 | ファイルまたはフォルダーは存在しません |
| -4134 | このディスクにアクセスできません |
| -4144 | 操作 |
| -4145 | 移動 |
| -4146 | コピー |
| -4147 | 削除 |
| -4148 | 名前の変更 |
| -4149 | リンク |
| -4150 | プロパティの適用 |
| -4151 | 新規 |
| -4153 | ショートカット |
| -4154 | %s - ショートカット ().lnk |
| -4157 | このフォルダーは使用できません。 |
| -4159 | このフォルダーは空です。 |
| -4161 | コントロール パネル |
| -4162 | デスクトップ |
| -4163 | 元に戻す - %s |
| -4164 | 元に戻す - %s(&U) Ctrl+Z |
| -4165 | 元に戻す(&U) Ctrl+Z |
| -4166 | コントロール パネルの検索 |
| -4167 | 通常のウィンドウ |
| -4168 | 最小化 |
| -4169 | 最大化 |
| -4170 | 繰り返し(&R) Ctrl+Y |
| -4177 | 現在のユーザー |
| -4178 | %s - コピー |
| -4185 | %s |
| -4188 | %s のやり直し |
| -4189 | セキュリティの警告 |
| -4190 | 安全ではない可能性のあるリンクを追加しようとしています。続行しますか? |
| -4191 | %s のやり直し(&R) Ctrl+Y |
| -4192 | '%1!ls!' 上の操作 |
| -4193 | '%1!ls!' の移動 |
| -4194 | '%1!ls!' のコピー |
| -4195 | '%1!ls!' の削除 |
| -4196 | '%1!ls!' を '%2!ls!' に名前変更 |
| -4198 | '%1!ls!' へプロパティを適用 |
| -4199 | '%2!ls!' の作成 |
| -4208 | ショートカット エラー |
| -4209 | 作業フォルダーに指定された '%1!ls!' フォルダーは無効です。フォルダーがあるか、またはパスが正しいか確認してください。 |
| -4210 | 受け側に指定されたパス名 '%1!ls!' は無効です。パスとファイル名が正しいか確認してください。 |
| -4211 | このショートカットから呼び出すファイルまたはフォルダー '%1!ls!' が見つかりません。 |
| -4213 | および |
| -4214 | , |
| -4217 | 変更を '%2!ls!' に保存できません。 %1!ls! |
| -4219 | Microsoft Windows |
| -4220 | ボリューム %s |
| -4221 | マウントされたボリューム |
| -4222 | ラベルなしのボリューム |
| -4223 | 選択した項目の準備中... |
| -4224 | ネットワークを参照できません。 %1!ls! |
| -4226 | %2!ls! にアクセスできません。 %1!ls! |
| -4227 | ネットワーク エラーです (%d)。 |
| -4228 | ファイル システムのエラーです (%d)。 |
| -4230 | %2!ls! %1!ls! |
| -4231 | %1!ls! |
| -4232 | このフォルダーにアクセスできません。 パスが長すぎます。 |
| -4233 | アプリケーション |
| -4234 | アプリケーション (初めて実行するときにインストール) |
| -4241 | ドライブ ラベルが長すぎるか、無効な文字が含まれています。 |
| -4242 | ドライブ ラベルが無効です |
| -4243 | ドライブはフォーマットされていません。ボリューム ラベルを付ける前にフォーマットしてください。 |
| -4249 | その他(&M)... |
| -4256 | (なし) |
| -4257 | %2!ls! (%1!ls!) |
| -4260 | ウィンドウ内の項目を%sによってグループ化します。 |
| -4262 | インターネット |
| -4263 | ローカル ネットワーク |
| -4264 | このフォルダーにアクセスする許可がありません。 |
| -4265 | [続行] をクリックすると、このフォルダーへの永続的なアクセスを取得します。 |
| -4266 | 続行 |
| -4267 | このフォルダーへアクセスするアクセス許可が拒否されています。 |
| -4268 | このフォルダーへのアクセスを取得するには <a>セキュリティ タブ</a> を使用する必要があります。 |
| -4269 | セキュリティの編集 |
| -4272 | システム設定の変更 |
| -4321 | (%d) |
| -4353 | ウィンドウ内の項目を整列するコマンドです。 |
| -4354 | このウィンドウをカスタマイズするコマンドです。 |
| -4362 | このフォルダーの表示をカスタマイズします。 |
| -4363 | 一覧表示する列を構成します。 |
| -4368 | 選択された項目に対するショートカットを作成します。 |
| -4369 | 選択された項目を削除します。 |
| -4370 | 選択された項目の名前を変更します。 |
| -4371 | 選択された項目のプロパティを表示します。 |
| -4372 | 選択された項目のプロパティを編集します。 |
| -4376 | 選択された項目を削除し、クリップボードにコピーします。 |
| -4377 | 選択された項目をクリップボードにコピーします。新しい位置に挿入するには [貼り付け] を選んでください。 |
| -4378 | コピーしたまたは切り取った項目を、選択された位置に貼り付けます。 |
| -4379 | 直前のファイル操作を元に戻します。 |
| -4380 | コピーしたまたは切り取った項目へのショートカットを、選択した位置に作成します。 |
| -4382 | 選択したオブジェクトを別の場所にコピーします。 |
| -4383 | 選択した項目を別の場所に移動します。 |
| -4384 | 以前のファイル操作をやり直します。 |
| -4385 | ウィンドウ内のすべての項目を選択します。 |
| -4386 | 選択された項目と選択されていない項目を逆にします。 |
| -4393 | 項目を大きいアイコンで表示します。 |
| -4395 | 項目を一覧表示します。 |
| -4396 | ウィンドウ内の各項目の情報を表示します。 |
| -4397 | 縮小表示で項目を表示します。 |
| -4398 | ウィンドウ内の各項目を並べて表示します。 |
| -4399 | ウィンドウ内の項目の名前を非表示にします。 |
| -4400 | 特大の縮小版を使って項目を表示します。 |
| -4401 | 大きい縮小版を使って項目を表示します。 |
| -4402 | 中くらいの縮小版を使って項目を表示します。 |
| -4403 | 小さい縮小版を使って項目を表示します。 |
| -4404 | ウィンドウ内の各項目に関する特定の情報を表示します。 |
| -4433 | アイコンを自動的に整列します。 |
| -4434 | アイコンを自動的に等間隔に整列します。 |
| -4465 | ヘルプを開きます。 |
| -4481 | ウィンドウ内の項目をグループ化するコマンドが含まれます。 |
| -4482 | グループを昇順で並べ替えます。 |
| -4483 | グループを降順で並べ替えます。 |
| -4485 | すべてのグループの項目を非表示にします。 |
| -4486 | すべてのグループの項目を表示します。 |
| -4487 | 選択したグループの項目を非表示にします。 |
| -4488 | 選択したグループの項目を表示します。 |
| -4499 | 項目を昇順で並べ替えます。 |
| -4500 | 項目を降順で並べ替えます。 |
| -4608 | このフォルダーのプロパティを表示します。 |
| -4611 | 現在のページのコンテンツを最新の状態に更新します。 |
| -4614 | この検索のクエリを保存します。 |
| -4615 | フォルダーを開いて、この項目を検索します。 |
| -4616 | 選択されたドライブをフォーマットします。 |
| -4617 | 選択されたネットワーク ドライブを切断します。 |
| -4618 | リムーバブル ディスクをドライブから取り出します。 |
| -4619 | ディスク上で開いている最後のセッションを閉じます。 |
| -4620 | 再書き込み可能なディスクの消去を行います。 |
| -4621 | ドライブ文字をネットワーク リソースに割り当てます。 |
| -4622 | 選択されたプリンターを設定します。 |
| -4640 | 選択したコマンドを管理者特権で実行します。 |
| -4707 | 新しい項目を作成するコマンドです。 |
| -4708 | 新しい、空のフォルダーを作成します。 |
| -4709 | 新しい、空のショートカットを作成します。 |
| -4711 | 新しい空のスタックを作成します。 |
| -4747 | 選択された項目を元の場所に戻します。 |
| -5376 | プログラムから開く(&H) |
| -5377 | プログラムから開く(&H)... |
| -5378 | 別のプログラムを選択(&C) |
| -5379 | ドキュメントを特定のアプリで開きます。 |
| -5380 | ドキュメントを %s で開きます。 |
| -5381 | 既定のアプリの選択(&C) |
| -5382 | Microsoft Store を検索する(&S) |
| -5383 | アプリを検索するために Microsoft Store を開きます。 |
| -5384 | この項目をスタート メニューに追加 |
| -5385 | この項目をスタート メニューから削除 |
| -5386 | タスク バーにピン留めする(&K) |
| -5387 | タスク バーからピン留めを外す(&K) |
| -5388 | タスク バーにこのアプリケーションを表示します。 |
| -5389 | タスク バーにこのアプリケーションを表示しません。 |
| -5390 | オンラインで開く(&L) |
| -5391 | ブラウザーでドキュメントを開きます |
| -5394 | Macintosh アプリケーション情報 |
| -5395 | Macintosh マルチメディア リソース |
| -5396 | 未定義のプロパティ情報 |
| -5889 | ファイルまたはフォルダーの移動エラー |
| -5890 | ファイルまたはフォルダーのコピー エラー |
| -5892 | ファイルまたはフォルダー名の変更エラー |
| -5953 | 移動しています... |
| -5954 | コピーしています... |
| -5971 | '%1!ls!' へ |
| -5972 | ファイルのコピー中にエラーが発生しました。 |
| -5974 | '%ws' をコピーしています |
| -5975 | ファイルの移動中にエラーが発生しました。 |
| -5976 | '%ws' を移動しています |
| -5977 | ファイルの移動に必要な時間を計算しています。 |
| -5978 | ファイルのコピーに必要な時間を計算しています。 |
| -6020 | %2!ls! の名前を変更できません。%1!ls! |
| -6145 | 無効な MS-DOS ファンクションです。 |
| -6146 | 指定されたファイルが見つかりません。 パスとファイル名を確認してください。 |
| -6148 | 使用中のファイルが多すぎます。いくつかのプログラムを終了してから、やり直してください。 |
| -6150 | ファイル ハンドルが無効です。 |
| -6152 | メモリが足りません。 いくつかのプログラムを終了してから、やり直してください。 |
| -6156 | 無効なファイル アクセスです。 |
| -6160 | 現在のフォルダーを削除できません (内部エラー)。 |
| -6161 | デバイスが無効です。 |
| -6162 | フォルダーが空です。 |
| -6163 | このディスクは書き込み禁止になっています。 書き込み禁止を解除するか、別のディスクを使ってください。 |
| -6173 | 受け側のファイルまたはディスクに書き込めません。 |
| -6175 | 送り側のファイルまたはディスクから読み取れません。 |
| -6209 | ネットワーク アクセスは拒否されました。アクセス権があるかどうか確認してください。 |
| -6257 | 送り側と受け側のファイル名が同じです。 |
| -6259 | ファイルやフォルダーの名前を変更するときに、別のフォルダーやディスクを指定できません。 |
| -6260 | ルート ディレクトリです (内部エラー)。 |
| -6262 | 受け側のフォルダーは、送り側フォルダーのサブフォルダーです。 |
| -6264 | アクセスできません。送り側のファイルが使用中の可能性があります。 |
| -6265 | パス名が長すぎます。 |
| -6268 | 指定されたファイル名は、無効かまたは長すぎます。 別の名前を指定してください。 |
| -6269 | 送り側と受け側のフォルダーが同じです。 |
| -6270 | 指定されたフォルダー名と同じ名前のファイルが既に存在します。別の名前を指定してください。 |
| -6272 | 指定されたファイル名と同じ名前のフォルダーが既に存在します。別の名前を指定してください。 |
| -6274 | この CD-ROM ドライブは読み取り専用です。このドライブへファイルをコピーまたは移動することはできません。 |
| -6275 | この DVD ドライブは読み取り専用です。このドライブへファイルをコピーまたは移動することはできません。 |
| -6286 | %3 にアクセス中に問題が発生しました ネットワークへ接続しているか確認して、再試行してください。 |
| -6288 | この DVD ドライブ上のファイルは読み取り専用です。この DVD ドライブ上のファイルを移動したり削除したりできません。 |
| -6293 | %1 に十分な領域がありません。これらのファイルをコピーするには、さらに %3 必要です。 |
| -6295 | この操作は、ネットワークに接続している場合にのみ実行できます。 |
| -6300 | ネットワークへのアクセスに問題が発生しました ネットワークに接続していることを確認して、再試行してください。 |
| -6301 | '%1' は、インターネットに接続している場合のみ利用できます。インターネットに接続し、再試行してください。 |
| -6302 | '%1' は移動できません。元の場所に復元のみできます。 |
| -6304 | 移動しようとしているフォルダーには共有所有者がいるため、他の共有フォルダーには移動できません。別の場所を選択してください。 |
| -6305 | この項目のダウンロードに時間がかかりすぎています。もう一度やり直してください。 |
| -6306 | このファイルは現在更新中です。後でやり直してください。 |
| -6307 | %7 がビジー状態であるため、現在ファイルを開くことができません。後でやり直してください。 |
| -6308 | %7 で問題が発生しました。 |
| -6327 | 指定されたファイル名は既に存在します。別の名前を指定してください。 |
| -6437 | ここには新しいフォルダーを作成できません。違う場所を選択してください。 |
| -6438 | 無効な場所 |
| -6440 | ドライブ %s のディスクを読み取ることができません |
| -6449 | 対象が見つかりません。 |
| -6450 | このショートカットの参照先にアクセスできません。必要なアクセス許可がない可能性があります。 |
| -6456 | %1!ls! は見つかりません。 |
| -6458 | フォルダーは存在しません |
| -6459 | フォルダー '%1!ls!' はありません。このフォルダーを作成しますか? |
| -6461 | フォルダーを作成できません |
| -6462 | フォルダーを使用できません |
| -6463 | フォルダー %1!ls! は使用できません。別のフォルダーを選択してください。 |
| -6479 | ファイルを作成できません |
| -6481 | %1!ls! (%2!ls!) |
| -6485 | すべての %1 個の項目の表示... |
| -6495 | フォルダー ビュー |
| -8448 | メモリ不足のため、このプログラムを実行できません。いくつかのプログラムを終了してから、やり直してください。 |
| -8449 | '%1!ls!' が見つかりません。名前を正しく入力したかどうかを確認してから、やり直してください。 |
| -8450 | %1!hs! 指定されたパスは存在しません。 パスが正しいか確認してください。 |
| -8453 | このプログラムには新しいバージョンの Windows が必要です。 |
| -8454 | 指定されたプログラムは Windows や MS-DOS 上では実行できません。 |
| -8455 | このプログラムは、複数個を同時に実行できません。 |
| -8456 | このプログラムの実行に必要なライブラリ ファイルが壊れています。修復するには、プログラムをもう一度インストールしてください。 |
| -8457 | このファイルはほかのプログラムで使われています。 |
| -8459 | プログラムにコマンドを送信しているときに、エラーが発生しました。 |
| -8461 | このプログラムはファイル形式が無効なため、実行できません。 |
| -8462 | このプログラムは実行できません。プログラムの製造元に問い合わせて、新しいバージョンを入手してください。 |
| -8463 | %1!ls! 指定されたパスは存在しません。 パスが正しいか確認してください。 |
| -8464 | MS-DOS アプリケーション |
| -8465 | ポインター |
| -8468 | 既定のアプリを変更するには、[設定] > [アプリ] > [既定のアプリ] に移動してください。 |
| -8506 | コマンド ウィンドウをここで開く(&W) |
| -8507 | 自動再生を開く(&Y)... |
| -8508 | PowerShell ウィンドウをここで開く(S) |
| -8518 | 新しいプロセスで開く(&P) |
| -8688 | この項目のプロパティは利用できません。 |
| -8705 | 複数の種類 |
| -8706 | %s のすべて |
| -8707 | 種類 %s のすべて |
| -8709 | 複数のフォルダー |
| -8711 | ファイル数: %1!ls!、フォルダー数: %2!ls! |
| -8712 | %s |
| -8713 | %s, ... |
| -8720 | ファイル %1!ls! が見つかりません。 |
| -8721 | ファイル %1!ls! には、利用できるアイコンがありません。 一覧からアイコンを選ぶか、別のファイルを指定してください。 |
| -8722 | ファイル %1!ls! には、利用できるアイコンがありません。 |
| -8725 | ここにショートカットを作成することはできません。 デスクトップ上に作成しますか? |
| -8728 | ファイル '%2!ls!' を作成できません。 %1!ls! |
| -8729 | ショートカットを作成できませんでした。ディスクがいっぱいでないか確認してください。 |
| -8730 | フォルダー '%2!ls!' を作成できません。 %1!ls! |
| -8738 | ページを読み込めませんでした。 |
| -8762 | \StringFileInfo\041104E4\ |
| -8768 | 読み取り専用 |
| -8769 | 隠しファイル |
| -8770 | システム |
| -8771 | 圧縮 |
| -8772 | 暗号化 |
| -8773 | オフライン |
| -8964 | ごみ箱 |
| -8966 | 再生可能なファイルが見つかりません。 |
| -8968 | %1!ls! のごみ箱が壊れています。このドライブのごみ箱を空にしますか? |
| -8972 | すべてのドメイン ユーザー |
| -8973 | BUILTIN |
| -8974 | ホームグループ |
| -8976 | 名前 |
| -8977 | フォルダー名 |
| -8978 | サイズ |
| -8979 | 種類 |
| -8980 | 更新日時 |
| -8981 | 状態 |
| -8982 | パス |
| -8985 | 元の場所 |
| -8986 | 削除日時 |
| -8989 | 関連情報 |
| -8991 | 場所 |
| -8995 | コメント |
| -8996 | キーワード |
| -8997 | アプリケーション |
| -9006 | jpg |
| -9011 | hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm |
| -9012 | マイ コンピューター |
| -9013 | exe |
| -9014 | プログラム#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#すべてのファイル#*.*# |
| -9015 | ファイルの参照 |
| -9016 | プログラムから開く... |
| -9017 | -ON |
| -9018 | -OFF |
| -9019 | ico |
| -9021 | 警告 |
| -9029 | 検索フォルダー |
| -9030 | 見つからない項目 |
| -9031 | 検索 |
| -9032 | 結合が正しく行われなかったため、項目はライブラリまたは検索に表示されませんでした。 |
| -9044 | 全ディスク ドライブ(&D): |
| -9045 | フォルダー |
| -9046 | セキュリティ |
| -9091 | All Users |
| -9113 | パブリック |
| -9216 | PC |
| -9217 | ネットワーク |
| -9219 | フロッピー ディスク ドライブ |
| -9221 | %1!ls! - レベルなしのボリューム %2!d! |
| -9222 | Internet Explorer |
| -9224 | %1!ls! (%2!c!:) |
| -9227 | マイ ドキュメント |
| -9228 | (%2!c!:) %1!ls! |
| -9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| -9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| -9231 | %1!ls! - %2!ls! |
| -9232 | コンピューターの参照 |
| -9233 | プリンターの参照 |
| -9234 | ファイルまたはフォルダーの参照 |
| -9299 | %1!ls! にエラーが発生しました。 正しくない値: %2!ls! |
| -9301 | プリンター |
| -9303 | 原因不明のエラー (0x%08x) |
| -9306 | 合計サイズ |
| -9307 | 空き領域 |
| -9308 | 切断したネットワーク ドライブ |
| -9309 | リムーバブル ディスク |
| -9310 | フロッピー ディスク ドライブ |
| -9314 | 8889 |
| -9315 | ローカル ディスク |
| -9316 | DVD ドライブ |
| -9317 | CD ドライブ |
| -9318 | RAM ディスク |
| -9319 | ネットワーク ドライブ |
| -9320 | システム フォルダー |
| -9322 | デフラグ ツールはインストールされていません。 |
| -9338 | フォルダー |
| -9339 | デバイスとドライブ |
| -9340 | ネットワークの場所 |
| -9341 | リダイレクトされたドライブとフォルダー |
| -9345 | DVD RAM ドライブ |
| -9346 | DVD R ドライブ |
| -9347 | DVD RW ドライブ |
| -9348 | DVD/CD-RW ドライブ |
| -9349 | DVD/CD-R ドライブ |
| -9350 | CD-RW ドライブ |
| -9351 | CD-R ドライブ |
| -9352 | ファイル システム |
| -9354 | 使用率 |
| -9373 | BD-ROM ドライブ |
| -9374 | BD-R ドライブ |
| -9375 | BD-RE ドライブ |
| -9376 | クラスター ディスク |
| -9728 | 制限 |
| -9729 | このコンピューターの制限により、処理は取り消されました。システム管理者に問い合わせてください。 |
| -9730 | ネットワーク上のすべてのコンピューター、プリンター、ファイルとフォルダー、ネットワーク利用者を表示します。 |
| -9735 | システム管理者によりこのプログラムはブロックされています。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。 |
| -9737 | 個人用設定は、このバージョンの Windows では利用できません。 |
| -9738 | プログラム: %s <A HREF="%s">詳細情報</A> |
| -9739 | このプログラムの実行は管理者によってブロックされています |
| -9740 | 閉じる |
| -9741 | このアプリはお使いの PC では実行できません |
| -9743 | この PC で使用できるアプリのバージョンについては、ソフトウェア発行元に確認してください。 |
| -9744 | オンラインのみのファイルは開くことができません |
| -9746 | オンラインのみのファイルは開くことができません |
| -9748 | フォルダーを開けません |
| -9749 | インターネットに接続していることを確認してから、%1!s! をもう一度開いてみてください。 |
| -9750 | 後でダウンロード |
| -9751 | キャンセル |
| -9752 | OK |
| -9753 | このファイルを開くことができません |
| -9754 | %1!s! が PC で実行されていることを確認してから、もう一度実行してください。 |
| -9757 | これらのファイルを開くことができません |
| -9758 | このフォルダーを開くことができません |
| -9808 | なし |
| -9810 | 自動 |
| -9811 | 自動 |
| -9813 | 選択されたファイルにはアイコンがありません。 |
| -9819 | 指定されたコンベンショナル メモリの値は無効です。 自動または %u から %u の値を指定してください。 |
| -9820 | 指定された EMS メモリの値は無効です。 自動または %u から %u の値を指定してください。 |
| -9821 | 指定された XMS メモリの値は無効です。 自動または %u から %u の値を指定してください。 |
| -9822 | 指定されたローカル環境サイズの値は無効です。 自動または %u から %u の値を指定してください。 |
| -9823 | 指定された DOS プロテクト モード (DPMI) の値は無効です。 自動または %u から %u の値を指定してください。 |
| -9829 | 標準 |
| -9830 | 25 行 |
| -9831 | 43 行 |
| -9832 | 50 行 |
| -9839 | 通常のウィンドウ |
| -9840 | 最小化 |
| -9841 | 最大化 |
| -9842 | APPS.INF |
| -9868 | メモリ不足のため、このタスクを実行できません。 いくつかのプログラムを終了してから、やり直してください。 |
| -9889 | MS Gothic |
| -9890 | Yu Gothic UI |
| -9891 | TTFontDimenCache |
| -9892 | TTFontDimenCacheDBCS |
| -9984 | %s後で元に戻すことができます。 |
| -9985 | 削除しようとしている項目の一部はごみ箱から元に戻すことができません。 %s後で元に戻すことができます。 |
| -9986 | %s後で元に戻すことができます。 |
| -9987 | 削除しようとしている項目には、ごみ箱から元に戻すことができないものがあります。 %s後で元に戻すことができます。 |
| -9988 | %s アイコンをデスクトップから削除しますか? |
| -9989 | これらのアイコンをデスクトップから削除しますか? |
| -9990 | 削除の確認 |
| -9991 | これらの項目をごみ箱に移動すると完全に削除されます。続行しますか? |
| -9992 | %s アイコンを削除しますか? |
| -9993 | これらのアイコンを削除しますか? |
| -9994 | ごみ箱の削除 |
| -10016 | コントロール パネルの [個人用設定] を使うと、 |
| -10018 | コントロール パネルを使うと、 |
| -10027 | ネットワークの場所 |
| -10044 | オフラインの状態 |
| -10045 | オフラインで利用可能 |
| -10046 | ネットワーク トランスポート |
| -10112 | %s ファイル |
| -10113 | デスクトップの表示 |
| -10114 | ウィンドウを切り替える |
| -10144 | オーディオ CD |
| -10145 | ヘルプ ファイル |
| -10146 | アプリケーション拡張 |
| -10147 | デバイス ドライバー |
| -10148 | システム ファイル |
| -10149 | OpenType フォント ファイル |
| -10150 | 仮想デバイス ドライバー |
| -10151 | 構成設定 |
| -10152 | ファイル フォルダー |
| -10155 | コントロール パネル項目 |
| -10156 | アプリケーション |
| -10157 | フォント ファイル |
| -10158 | TrueType フォント ファイル |
| -10159 | TrueType コレクション フォント ファイル |
| -10160 | 検索コネクタの説明 |
| -10161 | ActiveX コントロール |
| -10162 | スクリーン セーバー |
| -10208 | コントロール パネルで開く |
| -10209 | 構成(&O) |
| -10210 | インストール(&I) |
| -10242 | (すべてのファイルとフォルダー) |
| -10290 | リソースにアクセスしています... |
| -10291 | ごみ箱 |
| -10292 | ごみ箱には、コンピューターから削除されたファイルが格納されています。ごみ箱を空にするまでは、ファイルは完全には削除されません。 |
| -10293 | ファイルの表示(&V) |
| -10529 | , |
| -10530 | ... |
| -10531 | %1!s! %2!s! %3!s! |
| -10532 | サイズ: %1!s! |
| -10533 | サイズ: %1!s! よりも大きい |
| -10534 | 空のフォルダー |
| -10535 | ファイル: %1!s! |
| -10536 | フォルダー: %1!s! |
| -10540 | フォルダーのショートカット |
| -10562 | 最近使用した項目と場所の一覧を削除します。 |
| -10564 | ごみ箱を空にする(&B) |
| -10579 | 選択された項目を暗号化します |
| -10580 | 選択された項目を暗号化解除します |
| -12320 | 0 KB |
| -12321 | 0 - 10 KB |
| -12322 | 10 - 100 KB |
| -12323 | 100 KB - 1 MB |
| -12324 | 1 - 16 MB |
| -12325 | 16 - 128 MB |
| -12326 | >128 MB |
| -12327 | 未指定 |
| -12329 | 0 - 16 GB |
| -12330 | 16 GB - 80 GB |
| -12331 | 80 GB - 250 GB |
| -12332 | 250 GB - 500 GB |
| -12334 | 500 GB - 1 TB |
| -12335 | >1 TB |
| -12336 | %d%% 空き |
| -12337 | %d%% - %d%% 空き |
| -12338 | %d%% |
| -12339 | %d%% - %d%% |
| -12345 | %d 週 |
| -12352 | エクスプローラー |
| -12353 | '%1' は見つかりません。綴りを確認して再実行してください。 |
| -12354 | リソース '%1' にはアクセスできません。 |
| -12355 | %1 %2 |
| -12385 | リンク |
| -12389 | (なし) |
| -12390 | 詳細 |
| -12391 | 複数の項目を追加できません |
| -12490 | (複数の値) |
| -12543 | 認識された種類 |
| -12549 | 種類 |
| -12551 | 不明 |
| -12553 | カテゴリ |
| -12560 | ディスクに書き込む |
| -12561 | 別の書き込み可能なディスクをドライブ %1 に挿入してください。 |
| -12562 | %dx |
| -12563 | %d.%dx |
| -12566 | この場所は一時ファイルの格納先として使用できません。別の場所を一時ファイルの格納先に選んで再実行してください。 |
| -12567 | MMM dd yyyy |
| -12568 | ディスク イメージの初期化中... |
| -12569 | データをディスク イメージに追加中... |
| -12570 | ディスクへの書き込みの準備ができたファイルがあります |
| -12571 | データをディスクに書き込んでいます... |
| -12572 | ファイルの書き込み処理を準備しています... |
| -12573 | 最後の手順を実行してこのディスクを完了しています... |
| -12574 | 完了しました。 |
| -12575 | ファイルをここで表示するには、このバルーンをクリックしてください。 |
| -12577 | 再書き込み可能なディスクのすべてのファイルを消去しています... |
| -12578 | 現在 Windows でディスクを使用しています。処理が完了してから、書き込みを開始してください。 |
| -12579 | ディスクへの書き込み |
| -12580 | ディスクが現在使用中です。Windows をシャットダウンする前に、処理の完了を待つか、または書き込みを取り消してください。 |
| -12581 | ファイルの書き込み中にウィザードを取り消すと、ディスクが使用できなくなる可能性があります。 取り消しますか? |
| -12582 | CD または DVD 書き込み用ドライブにあるディスクは、書き込み可能ディスクではないか、空き領域がありません。 |
| -12584 | CD または DVD 書き込み用ドライブにディスクがありません。 |
| -12585 | 書き込み可能なディスクをドライブ %1 に挿入してください。 |
| -12587 | ディスクが書き込み禁止になっているため、ファイルを書き込むことができません。 |
| -12588 | ディスク %1 には、書き込み処理に必要な一時ファイルを作成できるだけの空き領域がありません。 |
| -12589 | %1 の領域を空けてから、再実行してください。 |
| -12590 | ディスクに書き込む準備ができたファイル |
| -12591 | 現在ディスクにあるファイル |
| -12592 | 推定残り時間: %d 分 |
| -12593 | 推定残り時間: %d 秒 |
| -12594 | ディスクにファイルを追加するには、ファイルをこのフォルダーへドラッグしてください。 |
| -12595 | 2 GB より大きいファイルはディスクに書き込めません。 2 GB より大きいファイルを削除してから再試行してください。 |
| -12598 | これ以上ディスクにファイルは追加できません。 |
| -12599 | 別の書き込み可能なディスクをドライブ %1 に挿入するか、またはこのディスクを消去してから再試行してください。 |
| -12601 | このディスクは既にファイナライズされているため、これ以上ファイルを書き込むことはできません。 |
| -12603 | ディスクを確認しています... |
| -12608 | オーディオ CD の書き込み |
| -12609 | このディスクを準備します |
| -12610 | ディスクを消去する準備ができました |
| -12611 | ディスクを挿入してください |
| -12612 | お待ちください... |
| -12613 | ファイルはディスクへ正しく書き込まれました |
| -12614 | ディスクを挿入してください |
| -12615 | このディスクへの書き込み中に問題が発生しました |
| -12616 | ハード ディスクに十分な空き領域がありません |
| -12617 | エラーによって新しい設定の保存ができません。 |
| -12618 | 書き込むファイルがありません |
| -12619 | 消去は正しく完了しました |
| -12620 | このディスクの消去で問題が発生しました |
| -12621 | %s プロパティの変更 |
| -12624 | このディスクにファイルを書き込めません。ディスクを取り出し、別の書き込み可能なディスクと交換して、再試行してください。 |
| -12627 | ディスクは正常に書き込まれませんでした。コンピューターを再起動して、再試行してください。 |
| -12640 | %1!s! %2!x!.%3!02x! (既定) |
| -12641 | %1!s! %2!x!.%3!02x! |
| -12642 | このバージョンの UDF の詳細は、[CD または DVD 形式の選択の詳細] を参照してください。 |
| -12649 | UDF 2.50 は Windows Vista 用に設計されており、古いコンピューターとは互換性がない場合があります。 |
| -12686 | ファイル名には次の文字は使えません: %1 |
| -12687 | ファイル名には次の文字のみを使ってください: %1 |
| -12688 | デジタル写真、イメージ、および画像ファイルが含まれます。 |
| -12689 | 音楽およびそのほかのオーディオ ファイルが含まれます。 |
| -12690 | ムービーおよびそのほかのビデオ ファイルが含まれます。 |
| -12692 | 最近開いたファイルやフォルダーを表示します。 |
| -12694 | デスクトップのファイル、フォルダー、プログラムのショートカット、およびほかの項目を表示します。 |
| -12704 | インターネットのプロパティ(&R) |
| -12705 | インターネットの参照(&B) |
| -12706 | 電子メールを読む(&E) |
| -12707 | Windows セキュリティ |
| -12708 | 検索 |
| -12710 | ファイル名を指定して実行 |
| -12712 | コントロール パネル |
| -12714 | デスクトップを表示します |
| -12715 | ウィンドウ スイッチャー |
| -12850 | 開く |
| -12851 | 閉じる |
| -12852 | 実行 |
| -12853 | アプリケーション |
| -12854 | アプリケーション メニュー バー |
| -12855 | 区切り |
| -12856 | 隠しファイルの表示 |
| -12857 | Alt + |
| -13121 | "%s" の検索 |
| -13122 | %s の検索 |
| -13329 | %1 - %2 |
| -13333 | 検索条件に一致する項目はありません。 |
| -13335 | 日付または日付範囲の選択: |
| -13569 | <a>選択方法の詳細</a> |
| -13576 | 準備中... |
| -13577 | 元の場所: |
| -13578 | 対象: |
| -13579 | 残り時間: |
| -13580 | 計算中... |
| -13581 | 残りの項目: |
| -13582 | 計算中... |
| -13583 | スピード: |
| -13584 | 計算中... |
| -13585 | 項目の検出中... |
| -13586 | 詳細情報 |
| -13587 | 詳細情報の非表示 |
| -13588 | キャンセル |
| -13589 | 元の場所: |
| -13590 | 対象: |
| -13591 | ディスクのタイトル: |
| -13593 | USB フラッシュ ドライブと同じように使用する |
| -13594 | CD/DVD プレーヤーで使用する |
| -13596 | セッションを閉じます |
| -13599 | <a>%s を解決します...</a> |
| -13600 | <a>どのように競合を解決しますか?</a> |
| -13601 | 同じ処理をすべての競合に適用(&D) |
| -13602 | スキップ(&S) |
| -13603 | キャンセル |
| -13604 | コピーして置き換える |
| -13605 | 宛先のフォルダーにあるファイルをコピー元のファイルで置き換えます: |
| -13606 | コピーしない |
| -13607 | どのファイルも変更されません。宛先のフォルダーにある次のファイルは変更されません: |
| -13608 | コピーするが両方のファイルを保持する |
| -13609 | コピーするファイルは "%s" というファイル名に変更されます。 |
| -13610 | 移動して置換 |
| -13611 | 宛先のフォルダーにあるファイルを移動元のファイルで置き換えます: |
| -13612 | 移動するが両方のファイルを保持する |
| -13613 | 移動するファイルは "%s" というファイル名に変更されます |
| -13615 | このバージョンを保持する |
| -13616 | 両方のバージョンを保持する |
| -13617 | (一番上にあるファイルの名前は "%s" に変わります。) |
| -13618 | 各場所に %d 個のバージョンをすべて保持する |
| -13619 | (自動的に名前が変わります) |
| -13620 | これ以上この項目を同期しない |
| -13621 | このバージョンを保持して別の場所にコピーする |
| -13622 | 両方の場所でバージョンを削除する |
| -13623 | 移動しない |
| -13624 | どのファイルも変更されません。宛先のフォルダーにある次のファイルは変更されません: |
| -13625 | このプログラムでこれらのファイルを開いて、競合を修正します (このプログラムでは、ファイル間の差異を解決できます)。 |
| -13626 | 次の場合、自動的に現在の UDF セッションを閉じる: |
| -13627 | シングル セッション ディスクを取り出すとき(&S) |
| -13628 | マルチ セッション ディスクを取り出すとき(&M) |
| -13631 | 名前: |
| -14349 | Microsoft Corporation |
| -14350 | システム データにアクセスするシェル コンポーネントをサポートします |
| -16400 | %s は、このコンピューターから削除されました。このプログラム用の個人用設定を削除しますか? |
| -16513 | プロパティ |
| -16514 | 値 |
| -16515 | 選択した項目に共通の詳細はありません。 |
| -16516 | 選択したファイルで利用できる詳細はありません。 |
| -16532 | 全般 |
| -16534 | プロパティ |
| -16535 | 一部の個人的なプロパティはクリアされませんでした。 |
| -16658 | 操作名 |
| -16690 | プロパティの損失 |
| -16693 | 暗号化の損失の確認 |
| -16705 | フォルダーの上書きの確認 |
| -16706 | 使用中のファイル |
| -16707 | 使用中のフォルダー |
| -16708 | ファイル アクセスの拒否 |
| -16709 | フォルダー アクセスの拒否 |
| -16722 | このファイルをごみ箱に移動しますか? |
| -16723 | このフォルダーをごみ箱に移動しますか? |
| -16724 | このファイルを完全に削除しますか? |
| -16725 | このフォルダーを完全に削除しますか? |
| -16730 | このショートカットをごみ箱に移動しますか? |
| -16731 | このショートカットを完全に削除しますか? |
| -16736 | このファイルは大きすぎてごみ箱へ移動できません 完全に削除しますか? |
| -16737 | このフォルダーは大きすぎてごみ箱へ移動できません 完全に削除しますか? |
| -16747 | プロパティを含めずにこのファイルをコピーしますか? ファイル %1 は、新しい場所へコピーできないプロパティを持っています。 |
| -16749 | プロパティを含めずにこのファイルを移動しますか? ファイル %1 は、新しい場所へ移動できないプロパティを持っています。 |
| -16750 | プロパティを含めずにこのフォルダーを移動しますか? フォルダー %1 は、新しい場所へ移動できないプロパティを持っています。 |
| -16761 | このファイルを暗号化なしでコピーしますか? 暗号化をサポートしていない宛先に、ファイルをコピーします。 |
| -16768 | このフォルダーを暗号化なしでコピーしますか? 問題が発生したため、このフォルダーを暗号化することができません。 |
| -16769 | このファイルを暗号化なしで移動しますか? 暗号化をサポートしていない宛先に、ファイルを移動します。 |
| -16770 | このフォルダーを暗号化なしで移動しますか? 問題が発生したため、このフォルダーを暗号化することができません。 |
| -16771 | 不明なエラーが発生しました。 |
| -16774 | に次のフォルダーを統合しますか? |
| -16776 | このフォルダー |
| -16778 | %1 で作成したフォルダーを以下のフォルダーと結合しますか? |
| -16780 | これら %1 個の項目は大きすぎてごみ箱へ移動できません 完全に削除しますか? |
| -16781 | このフォルダーを以下のフォルダーと結合しますか? |
| -16788 | コピー エラー |
| -16791 | このファイルまたはフォルダーを要求した場所へコピーできません。 |
| -16792 | 複数ファイルの削除 |
| -16793 | ショートカットの削除 |
| -16798 | これらの %1 個の項目をごみ箱に移しますか? |
| -16800 | これらの %1 個の項目を完全に削除しますか? |
| -16801 | '%1' はごみ箱に移動できません。 完全に削除しますか? |
| -16802 | このフォルダーを完全に削除しますか? フォルダーには名前が長すぎる項目が含まれていて、ごみ箱に移動できません。 |
| -16811 | 別のプログラムがこのファイルを開いているので、操作を完了できません。 ファイルを閉じてから再実行してください。 |
| -16812 | %1 によってファイルは開かれているため、操作を完了できません。 ファイルを閉じてから再実行してください。 |
| -16813 | %1 によってこのファイルは再生されているため、操作を完了できません。 ファイルを閉じてから再実行してください。 |
| -16814 | %1 によってこのファイルは編集されているため、操作を完了できません。 ファイルを閉じてから再実行してください。 |
| -16816 | %1 によってフォルダーは開かれているため、操作を完了できません。 フォルダーを閉じてから再実行してください。 |
| -16817 | %1 によってフォルダーは再生されているため、操作を完了できません。 フォルダーを閉じてから再実行してください。 |
| -16818 | %1 によってフォルダーは編集されているため、操作を完了できません。 フォルダーを閉じてから再実行してください。 |
| -16819 | ファイルを閉じる(&O) |
| -16820 | フォルダーを閉じる(&O) |
| -16821 | この操作を実行するアクセス許可が必要です。 このファイルを変更するには、%4 からアクセス許可を得る必要があります。 |
| -16822 | この操作を実行するアクセス許可が必要です。 このフォルダーを変更するには、%4 からアクセス許可を得る必要があります。 |
| -16823 | コンピューターの管理者 |
| -16824 | 対象のフォルダーへのアクセスは拒否されました |
| -16825 | この操作を実行するアクセス許可が必要です |
| -16826 | ファイルが大きすぎます |
| -16827 | ファイル '%1' は大きすぎて、対象のファイル システムに入りません。 |
| -16828 | 対象のパスが長すぎます |
| -16830 | ソース パスが長すぎます |
| -16832 | プロパティの損失 |
| -16833 | プロパティの損失 |
| -16834 | プロパティの適用エラー |
| -16835 | プロパティ '%3' をファイル '%1' に書き込んでいるときにエラーが発生しました。 |
| -16836 | プロパティ '%3' をフォルダー '%1' に書き込んでいるときにエラーが発生しました。 |
| -16849 | プロパティの適用エラー |
| -16850 | プロパティをファイル '%1' に書き込んでいるときにエラーが発生しました。 |
| -16851 | プロパティをフォルダー '%1' に書き込んでいるときにエラーが発生しました。 |
| -16852 | プロパティを含めずにこのファイルをリンクしますか?新しいファイル '%1' はそれらのプロパティを持ちません。 |
| -16853 | プロパティを含めずにこのフォルダーをリンクしますか?新しいフォルダー '%1' はそれらのプロパティを持ちません。 |
| -16854 | これらのすべての項目をごみ箱に送りますか? |
| -16855 | これらのすべての項目を完全に削除しますか? |
| -16857 | 新しいファイル |
| -16858 | 作成するフォルダー名が長すぎます。 短い名前を使って再実行するか、または短いパスの場所にフォルダーを作成してください。 |
| -16859 | 新しいフォルダー |
| -16862 | この項目に十分な空き領域がありませんでした: |
| -16863 | このディスクの領域を解放して再実行してください: |
| -16864 | 項目が見つかりません |
| -16865 | この項目は見つかりませんでした。 次の場所にはありません。この項目の場所を確認してから再実行してください: %3 |
| -16866 | 競合はもうありません |
| -16867 | 競合の詳細を開くことができません |
| -16868 | 競合を解決できません |
| -16873 | エラー 0x%08lX: %s |
| -16874 | 利用可能なエラーの説明がありません |
| -16875 | ファイルの移動 |
| -16876 | ファイルのコピー |
| -16877 | ファイルの削除 |
| -16878 | ファイルの名前変更 |
| -16880 | ファイルへのプロパティの適用 |
| -16881 | 新しいファイル |
| -16882 | フォルダーの移動 |
| -16883 | フォルダーのコピー |
| -16884 | フォルダーの削除 |
| -16885 | フォルダー名の変更 |
| -16887 | フォルダーへのプロパティの適用 |
| -16888 | 新しいフォルダー |
| -16890 | ファイルのダウンロード |
| -16892 | ファイルはダウンロードされませんでした。必要なファイルとは異なる種類のファイルがサーバーから返されました。 |
| -16915 | ディスク領域不足 |
| -16916 | ネットワーク エラー |
| -16917 | ごみ箱内のすべての項目を元の場所に戻しますか? |
| -16923 | ゴミ箱へのアクセス拒否 |
| -16924 | この問題の原因を特定できませんでした。 |
| -16925 | %1: |
| -16928 | 同じ処理を現在の項目すべてに適用 (%1!u! 個)(&A) |
| -16930 | メモリ不足 |
| -16931 | メモリ不足のため、この処理を完了できません。 |
| -16932 | 項目のコピー |
| -16933 | 項目の移動 |
| -16934 | 項目の削除 |
| -16937 | %1 にあるファイルは %3 に移動されます。 |
| -16941 | 読み取り専用の項目 |
| -16942 | この項目は読み取り専用です。変更できません。 |
| -16945 | 配置が IT によりブロックされました |
| -16946 | このファイルをここに配置する操作は、組織で許可されていません。 |
| -16947 | 保護された作業コンテンツをリムーバブル ドライブにコピーしようとしています。 |
| -16948 | 保護された作業コンテンツをリムーバブル ドライブに移動しようとしています。 |
| -16949 | 保護された作業コンテンツのコピー |
| -16950 | 保護された作業コンテンツの移動 |
| -16951 | 保護された作業としてコピー |
| -16952 | 個人用としてコピー |
| -16953 | 保護された作業として移動 |
| -16954 | 個人用として移動 |
| -16955 | 組織によっては、変更が追跡されたり、コンテンツを表示できる場合があります。 |
| -16956 | スキップ |
| -16958 | 保護された作業コンテンツは、この PC でのみ開くことができます。 |
| -16959 | 保護された作業コンテンツは、最新バージョンの Windows を実行しているエンタープライズ PC でのみ開くことができます。 |
| -16960 | コンテンツを個人用に変更しますか? |
| -16961 | この操作はブロックされていますが、許可することができます。詳細については、データ損失防止の通知をご覧ください。 |
| -16962 | この操作はブロックされています。詳細については、データ損失防止の通知をご覧ください。 |
| -16977 | このファイルを PC から完全に削除してもよろしいですか? |
| -16979 | 複数ファイルの削除 |
| -16980 | オンライン専用ファイルを削除すると、ごみ箱には送信されず PC から完全に削除されます。 操作を続行しますか? |
| -16981 | オンライン専用アイテムを削除すると、ごみ箱には送信されず PC から完全に削除されます。 操作を続行しますか? |
| -16982 | オンライン専用フォルダーを削除すると、ごみ箱には送信されず PC から完全に削除されます。 操作を続行しますか? |
| -16983 | これらのアイテムを PC から完全に削除してもよろしいですか? |
| -16984 | このフォルダーを PC から完全に削除してもよろしいですか? |
| -17024 | ファイルのコピー |
| -17025 | この場所には同じ名前のファイルが既にあります。 |
| -17026 | 保持するファイルをクリックしてください |
| -17027 | ファイルの移動 |
| -17028 | ファイルの名前変更 |
| -17029 | "%1!ws!" を "%2!ws!" に名前変更しますか? |
| -17030 | 競合を解決します |
| -17031 | 保存するバージョンをクリックしてください |
| -17032 | 前回同期時から両方のバージョンが更新されています。 |
| -17033 | 保持するバージョンをクリックするか、または削除をクリックしてください。 |
| -17034 | これは前回の同期後にある場所で削除されて、別の場所で更新されています。 |
| -17035 | 保存するバージョンをクリックしてください |
| -17036 | 前回の同期後、2 つより多いバージョンで更新されています。 |
| -17037 | %1!ws! (大きい) |
| -17038 | %1!ws! (新しい) |
| -17039 | 同じ処理を次の %1!d! 個の競合に適用(&D) |
| -17040 | %1!ws! (%2!ws!) |
| -17041 | この場所には同じ名前のフォルダーが既にあります。 |
| -17044 | 競合の解決 (%2!d! の %1!d!) |
| -17090 | このファイルを移動するには管理者の権限が必要です |
| -17091 | このファイルをコピーするには管理者の権限が必要です |
| -17092 | このファイルを削除するには管理者の権限が必要です |
| -17093 | このファイルの名前を変更するには管理者の権限が必要です |
| -17095 | このファイルへプロパティを適用するには管理者の権限が必要です |
| -17096 | このファイルを作成するには管理者の権限が必要です |
| -17098 | このフォルダーを移動するには管理者の権限が必要です |
| -17099 | このフォルダーをコピーするには管理者の権限が必要です |
| -17100 | このフォルダーを削除するには管理者の権限が必要です |
| -17101 | このフォルダーの名前を変更するには管理者の権限が必要です |
| -17103 | このフォルダーへプロパティを適用するには管理者の権限が必要です |
| -17104 | このフォルダーを移動するには管理者の権限が必要です |
| -17106 | このファイルへ移動するには管理者の権限が必要です |
| -17107 | このファイルへコピーするには管理者の権限が必要です |
| -17113 | このフォルダーへ移動するには管理者の権限が必要です |
| -17114 | このフォルダーへコピーするには管理者の権限が必要です |
| -17146 | ごみ箱の場所 |
| -17147 | 空き領域 |
| -17153 | %s フォルダーのアイコンの変更 |
| -17290 | 評価 |
| -17291 | 矢印キーを使って選択してください。 |
| -17408 | 何もしない |
| -17409 | 毎回動作を確認する |
| -17410 | フォルダーを開いてファイルを表示 |
| -17411 | エクスプローラー |
| -17416 | ファイルをディスクに書き込む |
| -17417 | エクスプローラー |
| -17418 | デジタル ビデオ デバイス |
| -17419 | メディアからのプログラムのインストール/実行 |
| -17420 | 拡張コンテンツの実行 |
| -17421 | 各種メディアの使用方法を選択します |
| -17422 | デバイスとプリンター |
| -17425 | オーディオ CD の再生 |
| -17426 | DVD ムービーの再生 |
| -17427 | %1!ls! の実行 |
| -17428 | %1!ls! により発行 |
| -17429 | 発行元は指定されていません |
| -17430 | %1!ls! (%2!ls!) |
| -17440 | ソフトウェアとゲーム |
| -17441 | オーディオ CD |
| -17442 | DVD ムービー |
| -17443 | DVD オーディオ |
| -17444 | 空の CD |
| -17445 | 空の DVD |
| -17446 | ビデオ CD |
| -17447 | スーパー ビデオ CD |
| -17448 | 全般 |
| -17449 | 混在したコンテンツ |
| -17450 | ミュージック |
| -17451 | ピクチャ |
| -17452 | ビデオ |
| -17453 | 拡張オーディオ CD |
| -17454 | 拡張 DVD ムービー |
| -17455 | ブルーレイ ディスク ムービー |
| -17456 | 空のブルーレイ ディスク |
| -17457 | リムーバブル ドライブ |
| -17458 | メモリ カード |
| -17472 | このディスク |
| -17473 | オーディオ CD |
| -17474 | DVD ムービー |
| -17475 | DVD オーディオ ディスク |
| -17476 | 空の CD |
| -17477 | 空の DVD |
| -17478 | ビデオ CD |
| -17479 | スーパー ビデオ CD |
| -17480 | 不明なコンテンツ |
| -17481 | 各種コンテンツ |
| -17482 | ミュージック |
| -17483 | ピクチャ |
| -17484 | ビデオ |
| -17485 | 拡張オーディオ CD |
| -17486 | 拡張 DVD ムービー |
| -17487 | ブルーレイ ディスク ムービー |
| -17488 | 空のブルーレイ ディスク |
| -17489 | リムーバブル ドライブ |
| -17490 | メモリ カード |
| -17504 | インストールするプログラムまたはインストールしてプレイするゲームを含むメディアの種類すべてです。 |
| -17505 | カーステレオなどのすべてのステレオで再生できる、トラックで記録されている音楽の CD です。 |
| -17506 | ムービーが含まれている DVD です。 |
| -17507 | 音楽が含まれている DVD です。 |
| -17508 | コンテンツが含まれていない、未フォーマットの CD です。 |
| -17509 | コンテンツが含まれていない、未フォーマットの DVD です。 |
| -17510 | VCD 形式を使った CD で、ビデオを再生したり、CD へビデオを書き込んだりできます。 |
| -17511 | SVCD 形式を使った CD で、ビデオを再生したり、CD へ高画質のビデオを書き込んだりできます。 |
| -17512 | その他の既知のコンテンツの種類を含まない未フォーマットの、すべての種類のメディアです。 |
| -17513 | 様々なコンテンツ (写真や音楽など) が混合しているすべての種類のメディアです。 |
| -17514 | ファイルとして記録されている音楽 (MP3 ファイルなど) のみを含む、すべての種類のメディアです。 |
| -17515 | JPG ファイルなどの写真を記録しているファイルだけを含む、すべての種類のメディアです。 |
| -17516 | MPG ファイルなどのビデオを記録しているファイルだけを含む、すべての種類のメディアです。 |
| -17518 | ムービーに加えて、ムービー プレイヤーをインストールするソフトウェアなどの拡張コンテンツが含まれている DVD です。 |
| -17519 | ムービーが含まれているブルーレイ ディスクです。 |
| -17520 | コンテンツが含まれていない、未フォーマットのブルーレイ ディスクです。 |
| -17521 | 1 つのリムーバブル ドライブ。 |
| -17522 | カメラの 1 枚のメモリ カード。 |
| -17536 | Microsoft Windows |
| -17537 | %1!ls! をスキャンして修復しますか? |
| -17539 | スキャンおよび修復 (推奨) このデバイスまたはディスクへファイルをコピーするときに発生する可能性のある問題を防ぎます。 |
| -17540 | スキャンしないで続行 |
| -20900 | インストール可能 |
| -20901 | 編集可能 |
| -20902 | プレビュー/印刷 |
| -20903 | 制限されています |
| -21760 | Windows 簡単操作 |
| -21761 | Windows アクセサリ |
| -21762 | Windows ツール |
| -21763 | Administrator |
| -21764 | Application Compatibility Scripts |
| -21765 | Application Data |
| -21766 | Common Coverpages |
| -21767 | Common Files |
| -21768 | 通信 |
| -21769 | デスクトップ |
| -21770 | ドキュメント |
| -21771 | Documents and Settings |
| -21772 | エンターテイメント |
| -21774 | Local Settings |
| -21775 | Media |
| -21776 | Microsoft Script Debugger |
| -21778 | マイ FAX |
| -21779 | ピクチャ |
| -21780 | オンライン サービス |
| -21781 | Program Files |
| -21782 | プログラム |
| -21783 | 受信した FAX |
| -21784 | 送信した FAX |
| -21785 | 共有ドキュメント |
| -21786 | スタート メニュー |
| -21787 | スタートアップ |
| -21788 | Windows システム ツール |
| -21789 | Windows Media |
| -21790 | ミュージック |
| -21791 | ビデオ |
| -21792 | スタート メニューの場所 |
| -21796 | お気に入り |
| -21797 | 最近使った項目 |
| -21798 | ダウンロード |
| -21799 | パブリック デスクトップ |
| -21800 | よく使用するフォルダー |
| -21801 | パブリックのドキュメント |
| -21802 | パブリックのピクチャ |
| -21803 | パブリックのミュージック |
| -21804 | パブリックのビデオ |
| -21808 | パブリックのダウンロード |
| -21809 | システム コマンド |
| -21810 | リンク |
| -21811 | メンテナンス |
| -21812 | Extras とアップグレード |
| -21813 | ユーザー |
| -21814 | 保存したゲーム |
| -21815 | 一時書き込みフォルダー |
| -21816 | パブリック |
| -21817 | Program Files (x86) |
| -21819 | スライド ショー |
| -21820 | Sample Playlists |
| -21822 | アプリケーション リンク |
| -21823 | スクリーンショット |
| -21830 | Program Files (Arm) |
| -21840 | アクセシビリティ |
| -22016 | ユーザー補助の設定ウィザード |
| -22017 | Windows アドレス帳 |
| -22018 | バックアップ |
| -22019 | 電卓 |
| -22020 | CD プレーヤー |
| -22021 | 文字コード表 |
| -22022 | コマンド プロンプト |
| -22023 | コンピューターの管理 |
| -22024 | サーバーの構成 |
| -22025 | データ ソース (ODBC) |
| -22026 | ディスク クリーンアップ |
| -22027 | ディスク デフラグ |
| -22028 | 分散ファイル システム |
| -22029 | イベント ビューアー |
| -22030 | フリーセル |
| -22031 | ハイパーターミナル |
| -22032 | イメージング |
| -22033 | インターネット接続ウィザード |
| -22034 | Internet Explorer |
| -22035 | インターネット サービス マネージャー |
| -22036 | ISDN 設定ウィザード |
| -22037 | Internet Explorer ブラウザーの起動 |
| -22038 | Windows Mail の起動 |
| -22039 | ライセンス |
| -22040 | ローカル セキュリティ ポリシー |
| -22041 | 拡大鏡 |
| -22042 | メンテナンス ウィザード |
| -22043 | Microsoft Script Debugger |
| -22044 | Microsoft Script Debugger Readme |
| -22045 | マインスイーパー |
| -22046 | MSN Messenger Service |
| -22048 | ナレーター |
| -22049 | ネットワーク接続 |
| -22050 | ネットワーク モニター |
| -22051 | メモ帳 |
| -22052 | スクリーン キーボード |
| -22053 | Windows Mail |
| -22054 | ペイント |
| -22055 | パフォーマンス |
| -22056 | ダイヤラー |
| -22057 | ピンボール |
| -22058 | タスク |
| -22059 | サービス |
| -22060 | ソリティア |
| -22061 | サウンド レコーダー |
| -22062 | 同期センター |
| -22063 | システム情報 |
| -22064 | Telnet サーバー管理ツール |
| -22065 | ユーティリティ マネージャー |
| -22066 | ボリューム コントロール |
| -22067 | エクスプローラー |
| -22068 | Windows Update |
| -22069 | ワードパッド |
| -22070 | 外字エディター |
| -22071 | チャット |
| -22072 | メディア プレーヤー |
| -22073 | はじめに |
| -22074 | クリップボード ビューアー |
| -22075 | Windows カタログ |
| -22076 | 個人用フォルダー |
| -22077 | 音声アクセス |
| -22078 | ライブ キャプション |
| -22080 | Voice アクセス (プレビュー) |
| -22528 | ユーザー補助の設定ウィザードを使うと、ユーザーの視覚、聴覚、四肢の状態に合わせたシステムを構成できます。 |
| -22529 | 電子メールのアドレスと人や組織のその他の情報を格納します。 |
| -22530 | データをアーカイブして、不慮の損失から保護します。 |
| -22531 | 画面上の電卓で基本的な計算作業を実行できます。 |
| -22532 | 音楽 CD を再生します。 |
| -22533 | 特殊文字を選択して、ドキュメントにコピーすることができます。 |
| -22534 | テキスト ベース (コマンドライン) の機能を実行できます。 |
| -22535 | ディスクの管理を行い、ほかのシステム ツールへのアクセスを提供し、ローカルとリモートのコンピューターを管理します。 |
| -22536 | スナップインやコントロール パネルを含んだすべての Windows 管理ツールへアクセスできます。 |
| -22538 | ディスクにある不要なファイルをクリアできます。 |
| -22539 | ボリュームを最適化して、コンピューターをより速く、効果的に動作させます。 |
| -22540 | 別のコンピューターの共有フォルダーを接続するための、分散ファイル システムの作成と管理を行います。 |
| -22541 | Windows やほかのプログラムからの、監視メッセージやトラブルシューティングのメッセージを表示します。 |
| -22542 | フリーセル カード ゲームを開始します。 |
| -22544 | スキャンした写真やデジタル画像の表示と編集ができます。 |
| -22545 | インターネットにアクセスできるようコンピューターをセットアップします。 |
| -22546 | インターネット上の情報および Web サイトを検索して表示します。 |
| -22551 | サーバー製品のクライアント アクセス ライセンスを管理します。 |
| -22552 | ユーザー権利や監査ポリシーなどのローカル セキュリティ ポリシーの表示と変更を行います。 |
| -22553 | 選択したテキストや画面の項目を拡大することができます。 |
| -22557 | マインスイーパー ゲームを開始します。 |
| -22563 | 基本的なテキストの形式を使ったテキスト ファイルの表示と編集ができます。 |
| -22564 | マウスまたはスイッチ入力デバイスで操作できるキーボードを表示することができます。 |
| -22565 | 電子メールおよびニュースグループ メッセージの送受信を行います。 |
| -22566 | 図の作成や編集を行います。 |
| -22567 | システム パフォーマンスのグラフを表示して、データ ログと警告を構成します。 |
| -22568 | 音声または画像による別のコンピューターの呼び出しや、ビデオ会議ができます。 |
| -22569 | 3D のピンボール ゲームを開始します。 |
| -22570 | タスク スケジューラを使うと、コンピューターが自動的に実行するタスクをスケジュールできます。 |
| -22571 | サービスの開始と停止を行います。 |
| -22572 | ソリティア カード ゲームを開始します。 |
| -22573 | マイクとサウンド カードがインストールされている場合、録音することができます。 |
| -22575 | 現在のシステム情報を表示します。 |
| -22576 | Telnet サーバーの設定と接続の表示と変更を行います。 |
| -22577 | 1 つのウィンドウでユーザー補助のツールの起動と構成を行います。 |
| -22578 | 録音、再生の音量レベルを調節できます。 |
| -22579 | コンピューターのファイルやフォルダーを表示します。 |
| -22581 | 複雑な書式のテキスト ドキュメントの作成と編集ができます。 |
| -22582 | 外字エディターを使うと、画面に表示される文字を変更できます。 |
| -22583 | チャットを使うと、別のコンピューターのユーザーと対話的に通信できます。 |
| -22585 | Windows の新機能に関する情報と Windows の使用に役立つ情報です。 |
| -22587 | Windows 用に作成された製品を検索します。 |
| -22588 | PC と対話し、音声でテキストをディクテーションするのに役立ちます。 |
| -22589 | キャプションのオーディオとビデオを画面にライブで表示します。 |
| -22912 | Web サイト、ネットワーク コンピューター、および FTP サイトへのショートカットを表示します。 |
| -22913 | このコンピューターに接続しているディスク ドライブやハードウェアを表示します。 |
| -22914 | 手紙、レポート、およびそのほかのドキュメントやファイルが含まれます。 |
| -22915 | 削除したファイルやフォルダーが含まれます。 |
| -22916 | 検索を開始するオプションを表示します。 |
| -22920 | コンピューターのフォントを追加、変更、および管理します。 |
| -22921 | コンピューターの管理に関する設定を構成します。 |
| -22923 | コンピューターが自動的に実行するタスクをスケジュールします。 |
| -22924 | ファイルやフォルダーの表示のカスタマイズをします。 |
| -22981 | フォント |
| -22982 | Windows ツール |
| -22985 | エクスプローラーのオプション |
| -23232 | ファイルやフォルダー(&F)... |
| -23233 | コンピューターの検索(&C) |
| -23234 | プリンターの検索(&P) |
| -23296 | ファイルまたはフォルダーを検索します |
| -23297 | ネットワークのコンピューターを検索します |
| -23298 | プリンターを検索します |
| -23345 | 検索先の選択 |
| -23346 | %s の検索 |
| -23347 | すべての %s ライブラリ |
| -23348 | すべての %s ライブラリを検索します |
| -23349 | ライブラリ |
| -23350 | すべてのライブラリを検索します |
| -23352 | この PC 上にあるすべてのインデックスありファイル、インデックスなしファイル、隠しファイル、システム ファイルを検索します |
| -23353 | カスタム... |
| -23354 | カスタムの範囲を検索します |
| -23355 | インターネット |
| -23356 | %s を使用して検索します |
| -23357 | サブフォルダー |
| -23358 | サブフォルダー |
| -23359 | サブフォルダーも含めて再検索します |
| -23370 | また次のことも実行できます: |
| -23371 | 探していたものは見つかりましたか? |
| -23372 | 既定のブラウザーを使用して再検索します |
| -23373 | ホームグループ |
| -23374 | ホームグループ ライブラリを検索します |
| -23887 | ファイル コンテンツ |
| -23898 | ファイル コンテンツ |
| -23899 | ファイル コンテンツを含めて再検索します |
| -24065 | プログラムの取得 |
| -24066 | 設定の提案の表示 |
| -24067 | 学習機能に対応 |
| -24068 | 弱視の方のための設定 |
| -24069 | キーボードの動作の変更 |
| -24070 | マウスの動作の変更 |
| -24071 | スクリーン リーダーの使用 |
| -24072 | ナレーターの声の変更 |
| -24073 | マウスまたはキーボードを使わないコンピューターの制御 |
| -24074 | キーを押すときの音を聞く設定 |
| -24075 | ナレーターによるテキストの読み上げ |
| -24076 | フィルター キー機能を使った繰り返されるキー入力の無視 |
| -24077 | コンピューターの簡単操作の設定提案を表示 |
| -24078 | 拡大鏡を使った画面の一部の拡大 |
| -24079 | マウス キー機能を使ったキーボードでのマウス ポインターの移動 |
| -24080 | 視覚障碍がある方のための設定 |
| -24081 | 視覚ディスプレイの最適化 |
| -24082 | 組み合わせキーを 1 つずつ押し下げ |
| -24083 | 音を視覚的な合図に置き換える設定 |
| -24084 | ハイコントラストの有効化または無効化 |
| -24085 | 拡大鏡の有効化または無効化 |
| -24086 | 背景画の無効化 |
| -24087 | 不必要なアニメーションの無効化 |
| -24088 | スクリーン キーボードの有効化または無効化 |
| -24089 | ショートカット キーの有効化 |
| -24090 | ビデオのオーディオ説明の使用 |
| -24091 | 現在のユーザー補助設定の表示 |
| -24092 | 設定の提案の表示 |
| -24093 | ハード ディスク パーティションの作成とフォーマット |
| -24094 | ドライブのデフラグと最適化 |
| -24095 | お使いのコンピューターのメモリの問題の診断 |
| -24096 | グループ ポリシーの編集 |
| -24097 | システムの正常性のレポートを生成 |
| -24099 | タスクのスケジュール |
| -24100 | ODBC データ ソースのセットアップ |
| -24101 | iSCSI イニシエーターのセットアップ |
| -24102 | イベント ログの表示 |
| -24104 | ローカル サービスの表示 |
| -24105 | ディスク領域の解放 |
| -24106 | プログラムの追加と削除 |
| -24107 | プログラムの変更と削除 |
| -24108 | プログラムのインストール方法 |
| -24109 | ネットワークからプログラムをインストール |
| -24110 | インストールされているプログラムの表示 |
| -24111 | Windows の機能の有効化または無効化 |
| -24114 | インストールされた更新プログラムを表示 |
| -24118 | あるファイルの種類を特定のプログラムでオープン |
| -24120 | 既定のプログラムの設定 |
| -24121 | 以前のバージョンの Windows 用に作成されたプログラムの実行 |
| -24122 | Bluetooth 設定の変更 |
| -24123 | Bluetooth デバイスの追加 |
| -24124 | デバイスとプリンターの表示 |
| -24125 | デバイスの追加 |
| -24126 | プリンターの追加 |
| -24127 | バックアップと復元 (Windows 7) |
| -24128 | バックアップからデータ、ファイル、またはコンピューターを復元 (Windows 7) |
| -24129 | バックアップからファイルを復元 |
| -24130 | ディスプレイ、スキャナーおよびプリンターの詳細な色の管理設定の変更 |
| -24132 | 別のタイム ゾーンの時計の追加 |
| -24133 | 夏時間を自動的に調整 |
| -24134 | タイム ゾーンの変更 |
| -24135 | 日付と時刻の設定 |
| -24150 | メディアまたはデバイスの既定設定の変更 |
| -24151 | CD または他のメディアの自動再生 |
| -24152 | すべてのメディアとデバイスの自動再生の使用を開始または停止 |
| -24153 | ファイルとフォルダーの検索オプションの変更 |
| -24154 | ファイル拡張子に関連付けされたファイルの種類の変更 |
| -24155 | すべてのファイルとフォルダーを表示 |
| -24156 | ファイルの拡張子の表示または非表示 |
| -24157 | シングルクリックまたはダブルクリックの指定 |
| -24159 | フォントのプレビュー、削除、表示または非表示 |
| -24160 | インストール済みフォントの表示 |
| -24161 | フォント設定の変更 |
| -24162 | USB ゲーム コントローラーのセットアップ |
| -24163 | 共通で使うモビリティ設定の調整 |
| -24165 | プレゼンテーション前の設定の調整 |
| -24167 | ポップアップのブロックまたは許可 |
| -24168 | サード パーティの Cookie のブロックまたは許可 |
| -24169 | タブで Web ページを表示する方法を変更 |
| -24170 | セキュリティ設定の変更 |
| -24171 | インターネット一時ファイルの設定の変更 |
| -24173 | Internet Explorer の検索プロバイダーの変更 |
| -24174 | ホームページの変更 |
| -24175 | プロキシ サーバーの構成 |
| -24176 | インターネットへの接続 |
| -24177 | 閲覧の履歴の削除 |
| -24178 | Cookie または一時ファイルの削除 |
| -24179 | セッション Cookie の有効化または無効化 |
| -24180 | ブラウザーのアドオンの管理 |
| -24181 | Web サイトで RSS フィードが利用可能かを確認 |
| -24182 | Internet Explorer のオートコンプリートの有効化または無効化 |
| -24183 | 閲覧の履歴と Cookie の削除 |
| -24184 | カーソルの点滅速度の変更 |
| -24185 | キーボードの状態の確認 |
| -24186 | マウス設定の変更 |
| -24187 | マウス ポインターのデザインの変更 |
| -24188 | マウス ポインター移動時の表示方法の変更 |
| -24189 | マウス クリックの設定の変更 |
| -24191 | マウス ホイールの設定の変更 |
| -24192 | マウス ポインターの表示または速度の変更 |
| -24193 | マウス ボタンのカスタマイズ |
| -24194 | マウス ポインターの見やすさ向上 |
| -24201 | Windows の新しいエディションの追加機能の取得 |
| -24202 | オフライン ファイルの管理 |
| -24203 | オフライン ファイルの暗号化 |
| -24204 | オフライン ファイルによるディスク領域の使用の管理 |
| -24207 | ダイヤル規則のセットアップ |
| -24209 | 招待を送って他のユーザーからサポートを受けたり相手にサポートを提供する |
| -24211 | バッテリ設定の変更 |
| -24212 | 省電力の設定の変更 |
| -24213 | コンピューターを閉じるときの動作の変更 |
| -24214 | 電源ボタンの動作の変更 |
| -24215 | コンピューターがスリープ状態になる時間を変更 |
| -24216 | ディスプレイの電源を切る時間を選択 |
| -24219 | 電源プランの選択 |
| -24220 | 電源プランの編集 |
| -24222 | 通常使うプリンターの変更 |
| -24225 | デバイス マネージャー |
| -24226 | デバイスのインストール設定の変更 |
| -24227 | 言語の追加 |
| -24228 | 入力方法の変更 |
| -24230 | 日付、時刻、数値形式の変更 |
| -24232 | 通貨の表示方法の変更 |
| -24233 | 日付と一覧の表示方法の変更 |
| -24234 | 単位の表示方法の変更 |
| -24235 | 時刻の表示方法の変更 |
| -24237 | ドキュメントまたは画像のスキャン |
| -24239 | スキャナーとカメラの表示 |
| -24240 | Windows の検索方法の変更 |
| -24242 | コンピューターの状態を確認して問題を解決 |
| -24244 | システム音量の調整 |
| -24245 | サウンド カード設定の変更 |
| -24246 | システム サウンドの変更 |
| -24247 | オーディオ デバイスの管理 |
| -24258 | Windows のデザインとパフォーマンスの調整 |
| -24259 | このコンピューターへのリモート アクセスの許可 |
| -24260 | このコンピューターからのリモート アシスタンス招待の送信を許可 |
| -24261 | ワークグループ名の変更 |
| -24262 | プロセッサの速度を確認 |
| -24263 | ユーザー プロファイルの詳細プロパティの構成 |
| -24264 | 復元ポイントの作成 |
| -24265 | 環境変数を編集 |
| -24266 | システム環境変数の編集 |
| -24267 | 仮想メモリのサイズの変更方法 |
| -24268 | ドメインに参加 |
| -24269 | このコンピューターの名前を変更 |
| -24270 | 回復ドライブの作成 |
| -24271 | コンピューターの名前の参照 |
| -24272 | リモート デスクトップを使用できるユーザーの選択 |
| -24273 | RAM 容量の表示 |
| -24274 | コンピューターのドメインの表示 |
| -24275 | 実行中のオペレーティング システムの表示 |
| -24276 | このコンピューターのワークグループを表示 |
| -24278 | システムの詳細設定の表示 |
| -24279 | コンピューターの基本的な情報の表示 |
| -24281 | RAM の量とプロセッサの速度の表示 |
| -24282 | リモート アクセスの許可 |
| -24283 | タスク バーを自動的に非表示 |
| -24286 | ナビゲーションのプロパティ |
| -24287 | タスク バーのカスタマイズ |
| -24289 | タスク バーの同様のウィンドウのグループ化 |
| -24290 | タスク バーの固定または固定解除 |
| -24296 | [クイック起動] ツール バーの変更点 |
| -24300 | ユーザー アカウントの削除 |
| -24301 | アカウントの種類の変更 |
| -24303 | アカウントの種類の変更 |
| -24304 | パスワード リセット ディスクの作成 |
| -24306 | アカウントの作成 |
| -24308 | 標準のユーザー アカウントの作成 |
| -24309 | ローカル ユーザーとグループの編集 |
| -24310 | ドメイン ユーザーへの管理者特権の付与 |
| -24311 | 他のユーザーにこのコンピューターへのアクセスを許可 |
| -24312 | Windows パスワードの変更方法 |
| -24313 | アカウントの変更 |
| -24314 | ファイル暗号化の証明書の管理 |
| -24315 | ネットワーク パスワードの管理 |
| -24317 | ユーザー アカウント制御設定の変更 |
| -24318 | Windows ファイアウォールによるアプリケーションの許可 |
| -24319 | ファイアウォールの状態の確認 |
| -24323 | 不要なファイルの削除によるディスク領域の解放 |
| -24325 | BitLocker の管理 |
| -24326 | 回復キーのバックアップ |
| -24329 | 特定の操作を実行するフリックの設定 |
| -24330 | タブレット ペン設定の変更 |
| -24332 | フリックの有効化または無効化 |
| -24333 | タッチ入力設定の変更 |
| -24335 | 画面の回転方向の選択 |
| -24336 | タスクの実行用のタブレット ボタンの設定 |
| -24338 | ファイルの送受信 |
| -24340 | セキュリティ ポリシーのリセット |
| -24344 | PC スリープ解除設定の変更 |
| -24352 | [タップして送信] を使用して受信したコンテンツの設定の変更 |
| -24367 | スクリーン セーバーの変更 |
| -24375 | スクリーン セーバーの有効化または無効化 |
| -24379 | ネットワークに接続 |
| -24380 | 接続またはネットワークのセットアップ |
| -24381 | ネットワークの問題の識別と修復 |
| -24384 | ダイヤルアップ接続のセットアップ |
| -24385 | 仮想プライベート ネットワーク (VPN) 接続のセットアップ |
| -24386 | ブロードバンド接続の設定 |
| -24388 | ネットワークのコンピューターとデバイスの表示 |
| -24389 | ネットワーク接続の表示 |
| -24390 | ネットワークの状態とタスクの表示 |
| -24392 | メディア ストリーミング オプション |
| -24396 | RemoteApp とデスクトップにアクセスする |
| -24397 | 問題の発見と解決 |
| -24404 | Windows 資格情報の管理 |
| -24405 | Web 資格情報の管理 |
| -24408 | このコンピューターに関する問題の解決 |
| -24409 | Windows のスムーズな動作を維持するために推奨される操作を表示 |
| -24410 | セキュリティ状態の確認 |
| -24412 | 信頼性の履歴の表示 |
| -24413 | 問題を再現する手順の記録 |
| -24415 | このコンピューターに関する最近のメッセージを確認 |
| -24419 | 共有の詳細設定の管理 |
| -24424 | 問題のレポートをすべて表示 |
| -24429 | Windows To Go スタートアップ オプションの変更 |
| -24430 | 記憶域の管理 |
| -24432 | ユーザー証明書の管理 |
| -24433 | コンピューター証明書の管理 |
| -24434 | 自動メンテナンス設定の変更 |
| -24435 | リモート アシスタンスの起動 |
| -24436 | Microsoft IME の設定 (日本語) |
| -24437 | Microsoft Pinyin SimpleFast のオプション |
| -24438 | Microsoft New Phonetic の設定 |
| -24439 | Microsoft ChangJie の設定 |
| -24440 | Microsoft クイック設定 |
| -24441 | Microsoft IME 単語登録 |
| -24443 | 外字エディター |
| -24450 | ワーク フォルダーの管理 |
| -24722 | プログラムのアンインストール |
| -24724 | オーディオ再生に関する問題の発見と解決 |
| -24725 | オーディオ録音に関する問題の発見と解決 |
| -24727 | 推奨されるメンテナンス タスクの自動実行 |
| -24728 | ネットワークと接続に関する問題の発見と解決 |
| -24729 | 印刷に関する問題の発見と解決 |
| -24732 | トラブルシューティング履歴 |
| -24733 | Windows 検索に関する問題の発見と解決 |
| -24736 | Windows Update に関する問題の検出と修正 |
| -24737 | キーボードに関する問題の発見と解決 |
| -24740 | ファイル履歴でファイルのバックアップ コピーを保存 |
| -24741 | ファイル履歴でファイルを復元 |
| -24742 | 16 ビット アプリケーション サポート |
| -24743 | タスク マネージャー |
| -24744 | タスク マネージャーでシステム リソースの使用状況を表示 |
| -24745 | Windows の起動時に自動的に開始するプロセスを表示 |
| -24746 | リンクの開き方を選択 |
| -24747 | ODBC データ ソースのセットアップ (32 ビット) |
| -24748 | ODBC データ ソースのセットアップ (64 ビット) |
| -25064 | タイムゾーン;タイム ゾーン;ゾーン;timezone;time-zone;zones; |
| -25066 | カレンダー;時計;時間;時刻;時;calendar;clock;times;time;day; |
| -25069 | ディスプレイ;モニター;画面;スクリーン;crt;displays;monitors;screeens;screens; |
| -25085 | デスク トップ;デスクトップ;desktops;dekstops; |
| -25086 | 読み取る;読む;テキスト;text;reading; |
| -25094 | 許可;許す;パス;させる;通す;許可済み;allowed;let;through;permitted; |
| -25105 | プライバシー;秘密度;privacy;secrecy; |
| -25106 | マウス;ポインター;ポインタ;mice;mouses;pointer; |
| -25107 | ぼたん;ボタン;butons;buttons; |
| -25112 | キーボード;きーぼーと;キー;鍵盤;動作;変更;board;bord;keyboards;keyborads;keybord; |
| -25113 | 矢印;かーそる;マウス;ポインター;ポインタ;arrows;cursors;mouse;pointers; |
| -25115 | バックグラウンド;背景;画面;ground;background; |
| -25116 | 既定;既定値;デフォルト;きてい;規定;標準;by;defaults;defualt;standard; |
| -25121 | 名前;名前の変更;名前変更;names;rename;renaming; |
| -25125 | ラインイン;入力;ライン入力;音声入力;オーディオ入力;in;line-in; |
| -25133 | ページ;ホームページ;page;homepage; |
| -25135 | 確認;参照;検索;スキャン;チェック;検証;checking;look;for;scanning;verify; |
| -25139 | ワイアレス;ワイヤレス;無線;802.1x;wireless;wire-less; |
| -25140 | ウイザード;ウィザード;wizard;wizzard; |
| -25144 | 認知;学習する;学習;機能;cognitive;learning; |
| -25149 | 状態;実行;状況;状態;condition;running;state;status; |
| -25154 | 項目;アプリケーション;スタートアップ;スタートアップ プログラム;items;up;startup;programs; |
| -25155 | メモリー;仮想メモリー;ページファイル;ファイル;memory;virtualmemory;pagefile;file; |
| -25156 | カード;サウンドカード;cards;soundcards; |
| -25157 | リモート デスクトップ;遠隔;top;remote;desktop; |
| -25167 | 管理者;管理する;administrator;admins; |
| -25171 | 確認する;一覧;見る;表示;ひょうじ;ヒョウジ;check;list;see;show;viewing; |
| -25173 | デバイス;でばいす;機器;装置;devices;divises;divicse;divices; |
| -25174 | アダプター;あだぷた;カード;かーど;adapters;adaptor;cards; |
| -25179 | ビデオ;動画;映像;オーディオ;videoes;videos; |
| -25181 | イメージ;フォト;写真;画像;image;photograph;picture; |
| -25190 | データ;データ ベース;データベース;ソース;source;datum;odbc;data-base;database; |
| -25192 | データ;回復;かいふく;回復する;カイフク;リカバリ;data;recovering;recovers;recovery; |
| -25197 | 正常性;健全性;レポート;report;healthy; |
| -25198 | モニター;画面;モニタ;スクリーン;monitors;screens; |
| -25199 | 直す;修正する;修理する;修正;訂正;調整;調整方法;corrects;fixes;repairs; |
| -25201 | でぃすく;ディスク;デイスク;ドライブ;disc;disks;drive; |
| -25204 | デフラグ;最適化する;空き領域;領域を増やす;最適化;空きスペース;断片化;defragment;free;up;space; |
| -25206 | 起動;きどう;lanch;launches; |
| -25207 | 追加;新規;インストール済み;インストール中;インストール;add;new;installed;installing; |
| -25209 | ブロードバンド;pppoe;broadband |
| -25210 | アプリケーション;あぷりけーしょん;アプリ;applications;apps;application;app |
| -25213 | ヴィスタ;ビスタ;ウィンドウズ;vista;windows;windw;7 |
| -25215 | インターネット エクスプローラー;インターネットエクスプローラー;エクスプローラー;ie;internet;explorer; |
| -25216 | ブラウザー;閲覧;Web ブラウザー;browsers;browsing;web; |
| -25219 | ファイル;ふぁいる;フアイル;files; |
| -25221 | 領域;キャッシュ;空き領域;space;cache;room; |
| -25223 | ガード;保護する;セキュア;安全;保護;guard;protect;secure;preserve; |
| -25232 | 個人用設定;パーソナライズ;カスタマイズ;personalize;personalization; |
| -25236 | 電話;電話回線;でんわ;電話線;phone;line;telephone; |
| -25238 | ルール;規則;rules; |
| -25239 | 呼び出し;よびだし;呼び出す;通話;calling;calls; |
| -25241 | 切り替えスイッチ;スイッチ;切り替え;切替;切り換え;切換;on-off;switch; |
| -25243 | 終了;終わり;閉じる;close;closing; |
| -25244 | カバー;ふた;トップ;cover;lid;top; |
| -25246 | レイアウト;配置;layout;out |
| -25247 | 変換;辞書;言語;文字;単語;コード;input;methods;imes; |
| -25249 | 表示;表示された;show;displayed; |
| -25252 | カメラ;かめら;写真;camaras;cameras;camras; |
| -25253 | 追加;作成する;作成;新しい;add;create;make;new; |
| -25254 | 自動化;自動;自動的;オート;automated;automatically; |
| -25255 | 予定;スケジュール;スケジューリング;タスク;task;scheduled;scheduling; |
| -25261 | ゲーム;げーむ;games; |
| -25268 | サウンド;音声;音;声;sound;voices; |
| -25269 | キー;フィルター キー;フィルターキー;繰り返される;繰り返し;無視;keys;filterkeys; |
| -25270 | マウス キー;マウスキー;キーボード;keys;mousekeys; |
| -25271 | キー;固定キー;こていきー;keys;stickykeys; |
| -25273 | アニメーション;あにめーしょん;漫画;アニメ;あにめ;動画;animations;cartoons; |
| -25284 | グループ;グループ化;グルーピング;グループポリシー;grouping; |
| -25286 | サービス;さーびす;services; |
| -25292 | 赤外線;せきがいせん;ワイアレス;無線;ワイヤレス;infrared;infra-red;wireless; |
| -25293 | 転送;送信;そうしん;送受信;file;beam;send;transmit; |
| -25296 | オペレーティング システム;オペレーティングシステム;システム;operating;system;os; |
| -25297 | 何;どれ;what;which; |
| -25298 | リリース;バージョン;エディション;版;SKU;release;version;edition; |
| -25301 | アンケート;回答;調査;質問;questionaire;questionnaire;survey; |
| -25306 | れいかい;例外;れいがい;ecxeption;exception;exeption; |
| -25309 | 無効にする;中止;disable;stop; |
| -25310 | 接続;結合;プラグイン;連結;ジョイン;connect;to;enter;join;plug;into; |
| -25319 | ドライバー;ドライバ;drivers; |
| -25322 | ガジェット;がじぇっと;ウィジェット;デスクトップガジェット;うぃじぇっと;ツール;gadgets;widgets; |
| -25324 | ドット/インチ;ピクセル;高;dots;per;inch;dpi;pixels;high; |
| -25327 | プロセス;ぷろせす;処理;実行中;proceses;processes; |
| -25332 | フィード;収集;rss;feed;aggregator;csrss; |
| -25336 | プロバイダー;検索エンジン;さがす;IE;検索プロバイダー;provider;engine;searching; |
| -25337 | タブ;タブブラウジング;クイックタブ;クイック タブ;tabs;tabbed;browsing;quick; |
| -25339 | 追加;別の;他;作成;多数;複数;additional;another;create;many;more;mutliple; |
| -25340 | 前の;古い;インストール;既に;前に;previous;old;installed;already;previously; |
| -25343 | 調整する;調整;calibrate;calibration; |
| -25345 | タブレット;タブレットPC;タブレット PC;実行;タスク実行;tablets;pc |
| -25348 | モデム;modem; |
| -25362 | ドメイン;ドミイン;domain;domian; |
| -25363 | グループ;ワークグループ;ワークグループ名;group;workgroup; |
| -25364 | 証明書;キー;鍵;署名;署名付き;署名済;certificates;keys;signatures;signed; |
| -25365 | アドオン;アドイン;アドオンする;拡張;activex;ons;add-ons;extension; |
| -25367 | 量;何個;どれくらい;いくら;容量;amount;of;many;much;howmuch; |
| -25369 | プロトコル;ぷろとこる;protocols; |
| -25371 | 招待;招待する;招待しています;送信;コンピューター;invitations;invite;inviting;send; |
| -25373 | 比較する;比較;サイド バイ サイド;compare;comparison;side-by-side; |
| -25374 | 環境;環境変数;変数;パス;environment;variables;path;envvar; |
| -25375 | ブルー;ブルートゥース;ブルー トゥース;ブルー トース;ブルートース;tooth;bluetooth;blutooth; |
| -25378 | ユーザー;ユーザ;users; |
| -25379 | 使用;使用済;使用中;used;using; |
| -25383 | ビデオ カード;びでお かーど;ビデオカード;びでおかーど;映像;cards;videocards;videos; |
| -25385 | 以前;古い;旧;earlier;older; |
| -25386 | 取得する;しゅとく;取得中;gets;getting;get-verb; |
| -25390 | エフディスク;fdisc;fdisk; |
| -25391 | マイン;マイ;mine;my; |
| -25392 | 管理;かんり;management;managment; |
| -25398 | ポリシー;ポリシ;ぽりしー;policies;policys; |
| -25399 | アイスカジー;イニシエーター;initiator;iscsi;scsi; |
| -25400 | 記憶域;ストレージ;storage; |
| -25401 | はーどうぇあ;ハードウェア;ハード;ware;hardware-general; |
| -25404 | 検索;探す;動作;search;behavior; |
| -25405 | 検索;探す;オプション;search;options; |
| -25406 | 外部;独立;個別;external;separate;seperate; |
| -25425 | 変更;設定;SideShow;互換;change;settings |
| -25429 | センサー;せんさー;sensors;senser; |
| -25431 | 地球;測位;システム;gps;global;positioning;systems; |
| -25432 | 環境;光;変化;ambient;lighting;changes; |
| -25434 | 位置;ポジション;新しい;position;positian;new; |
| -25435 | ネットワーク接続;ネット;せつぞく;network;connections;netwerk;conection; |
| -25436 | センサーの定義;センサーとは;センサーについて;sensor;definition;what;is;a; |
| -25437 | 動き;動作;動かす;モーション;movement;movment;movemnet;motion; |
| -25438 | 検出;変化を検知;detection;detecting;changes; |
| -25439 | ドロップ;削除:drop;drop; |
| -25440 | 場所;変更;別の;位置;locations;change;another; |
| -25441 | 既定;規定;デフォルト;場所;default;defualt;location; |
| -25444 | 経度;けいど;緯度;latitude;laditude;longitude;longetude; |
| -25445 | アドレス;住所;address;adress; |
| -25446 | 国;くに;country;contry; |
| -25447 | 市;区;町;村;街;まち;city; |
| -25448 | 方向;向き;方角;むき;orientation;orientatien;orientation;orientatian; |
| -25449 | 都;道;府;県;州;state; |
| -25455 | 修復;問題;エラー;クラッシュ;ハング;repair;problem;error;crash;hang |
| -25464 | 場所;ロケーション;ネットワークの場所;タスク;task;locations;networks; |
| -25467 | サーバー;サーバ;参加;server; |
| -25468 | 資格情報コンテナー;コンテナ;ロッカー;vault;locker; |
| -25476 | メンテナンス;デフラグ;最適化;パフォーマンス;maintain;defrag;optimize;performance; |
| -25478 | 再現;再生;reproduce; |
| -25481 | タッチ;たっち;入力;input;touch; |
| -25482 | メッセージ;めっせーじ;messages;mesages; |
| -25485 | 通知;知らせ;通知する;知らせる;通知を受ける;通知領域;notifications;notifying;notified; |
| -25486 | トラブルシューティング;履歴;問題;troubleshooting;history;problem; |
| -25507 | リセット;セキュリティ;Reset;Security;Exchange;ActiveSync |
| -25509 | 開く;オープン;開いている;opens;opening;opened; |
| -25510 | リンク;links; |
| -25513 | ワイヤレス;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; |
| -25515 | ダイレクト;アクセス;DA;direct;access;directaccess |
| -25517 | 証明書;キー;certificate;key |
| -25518 | 日本語;設定;変換;辞書;言語;文字;単語;コード;msime;ime;settings;japanese; |
| -25519 | msime;ime;settings;pinyin;mspy; |
| -25520 | msime;ime;settings;phonetic; |
| -25521 | msime;ime;settings;changjie; |
| -25522 | msime;ime;settings;quick; |
| -25523 | 日本語;単語;単語登録;登録;msime;ime;register;word;japanese; |
| -25525 | 外字エディター;外字;エディター;eudcedit.exe;private;character;editor; |
| -25527 | タイル;tiles; |
| -25528 | 常に;内在;always;in; |
| -25529 | させる;決定;決める;決まる;let;decide; |
| -25672 | 位置情報の設定変更 |
| -25673 | Windows SideShow 互換デバイス設定の変更 |
| -25674 | Windows SideShow ガジェットの順序の変更 |
| -25675 | Windows SideShow の設定の変更 |
| -25677 | コンピューターの状態を確認 |
| -25678 | コンピューターの一般的な問題のトラブルシューティング |
| -25682 | ディスプレイの色の調整 |
| -25683 | ClearType テキストの調整 |
| -25684 | マルチタッチ ジェスチャ設定の変更 |
| -25685 | ウィンドウの自動整列の無効化 |
| -25686 | マウス |
| -25960 | アクセント;色;カラー;accent;color; |
| -25961 | 表示アイコン;アイコン;ユーザー タイル;user tile; |
| -25983 | ワイヤレス;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; |
| -25995 | 赤;曲線;ジグザグ;線;red;squiggle;squiggly;line; |
| -25996 | 従量制;課金;コスト;ネットワーク;データ;プラン;metered;meter;cost;network;data;plan |
| -25997 | windows;live;id;liveid |
| -25999 | テレビ;TV;television |
| -26000 | メディア;プレーヤー;ストレージ;記憶域;DLNA;media;player;storage;NAS |
| -26001 | ネットワーク;ネットワーキング;network;networking;networks |
| -26004 | ファームウェア;ドライバー;署名;署名する;firmware;uefi;bios;driver;signing |
| -26008 | 電子メール;メール;アドレス;メール アドレス;email;e-mail;address; |
| -26009 | スイッチ;切り替え;切り替える;接続;接続する;つながる;つなげる;switch;connect; |
| -26010 | ピン;パターン;コード;PIN;pattern;code; |
| -28682 | Windows はフォーマットを完了できませんでした。 |
| -28683 | ファイル システムとこのディスクには互換性がありません。 |
| -28684 | この操作を実行するための権利がありません。 |
| -28685 | ディスクは書き込み禁止になっています。 |
| -28687 | このディスクはクイック フォーマットできません。 |
| -28688 | 予期しない I/O エラーが発生しました。 |
| -28689 | ボリューム ラベルは無効です。有効なボリューム ラベルを入力してください。 |
| -28690 | ドライブのメディアとこのデバイスには互換性がありません。 |
| -28691 | フォーマットが完了しました。 |
| -28693 | フォーマットは取り消されました。 |
| -28695 | このボリュームをフォーマットできません |
| -28697 | 間違ったディスクがドライブにあります。 正しいディスクをドライブ %2 に挿入してください。 |
| -28701 | このドライブは使用中です。このドライブは、別のプログラムまたはプロセスにより使われています。フォーマットしますか? |
| -28702 | ドライブのフォーマット |
| -28704 | 不明 |
| -28705 | 5.25 インチ、160KB、512 バイト/セクター |
| -28706 | 5.25 インチ、180KB、512 バイト/セクター |
| -28707 | 5.25 インチ、320KB、512 バイト/セクター |
| -28708 | 5.25 インチ、320KB、1024 バイト/セクター |
| -28709 | 5.25 インチ、360KB、512 バイト/セクター |
| -28710 | 3.5 インチ、720KB、512 バイト/セクター |
| -28711 | 5.25 インチ、1.2MB、512 バイト/セクター |
| -28712 | 3.5 インチ、1.44MB、512 バイト/セクター |
| -28713 | 3.5 インチ、2.88MB、512 バイト/セクター |
| -28714 | 3.5 インチ、20.8MB、512 バイト/セクター |
| -28715 | リムーバブル メディア (不明なサイズ) |
| -28717 | 3.5 インチ、120MB、512 バイト/セクター |
| -28718 | 640KB、512 バイト/セクター |
| -28719 | 640KB、512 バイト/セクター |
| -28720 | 720KB、512 バイト/セクター |
| -28721 | 1.2MB、512 バイト/セクター |
| -28722 | 1.23MB、1024 バイト/セクター |
| -28723 | 1.25MB、1024 バイト/セクター |
| -28726 | 3.5 インチ、200MB、512 バイト/セクター |
| -28727 | 3.5 インチ、240MB、512 バイト/セクター |
| -28728 | %1!s! (既定) |
| -28732 | 標準のアロケーション サイズ |
| -28733 | %1!d! バイト |
| -28734 | %1!d! キロバイト |
| -28737 | 不明な容量 |
| -28741 | フォーマット中 - %s |
| -28742 | フォーマット - %s |
| -28743 | キャンセル |
| -28744 | 閉じる(&C) |
| -28745 | 無効な入力 |
| -28748 | このバージョンの Windows では、ドライブ %2!ls! 上の %1!ls! フォーマットはサポートされていません。 |
| -28805 | Windows はディスクのチェックを完了できませんでした。 |
| -28809 | このドライブをチェックする権利がありません。 |
| -28811 | ディスクのチェック中 - %s |
| -28812 | ディスクのチェック - %s |
| -28814 | ディスクがフォーマットされていなので、ディスクのチェックを実行できませんでした。 ディスクをフォーマットしますか? |
| -28815 | ディスクにアクセスできないため、ディスクのチェックを実行できませんでした。 |
| -28816 | チェック ディスク |
| -28820 | お使いのドライブは正常にスキャンされました |
| -28824 | このドライブを修復する |
| -28826 | このドライブの修復中に問題が発生しました |
| -28827 | ドライブは修復できませんでした。このダイアログ ボックスを閉じて、もう一度ドライブを修復してください。 |
| -28830 | ドライブのスキャンが正常に完了し、エラーは検出されませんでした。 |
| -28831 | このドライブで修復が必要なエラーが検出されました。このダイアログ ボックスを閉じて、ドライブを修復してください。 |
| -28832 | お使いのドライブの修復が完了しました |
| -28833 | ドライブを使用する準備が完了しました。 |
| -28834 | 使用中のドライブを修復することはできません |
| -28836 | 今すぐ再起動して修復する |
| -28837 | 今すぐ修復 |
| -28838 | 次の再起動時に修復する |
| -28839 | 使用中のドライブを修復することはできません |
| -28840 | 今すぐ修復するには、開いているすべてのファイルを保存して閉じます。このドライブ上の保存されていない情報は修復中に失われます。 |
| -28841 | エラー チェック (%1!s!) |
| -28842 | スキャン中... |
| -28843 | 修復中... |
| -28844 | ドライブのスキャン スキャン中も引き続きドライブを使用できます。エラーが検出されたら、修正するかどうかを指定できます。 |
| -28848 | このドライブのエラーをスキャンする |
| -28849 | このドライブをスキャンする必要はありません |
| -28850 | このドライブではエラーが検出されませんでした。必要に応じて、引き続きこのドライブでエラーをスキャンできます。 |
| -28851 | このドライブでエラーが検出されました。 |
| -28852 | このドライブを修復する |
| -28853 | このドライブでエラーが検出されました。データが失われないようにするには、このドライブを今すぐ修復してください。 |
| -28855 | 取り消し中... |
| -28856 | このドライブを修復する |
| -28857 | ドライブの修復時に追加のエラーが検出されました。このダイアログ ボックスを閉じて、もう一度ドライブを修復してください。 |
| -28858 | このドライブを修復する |
| -28860 | このドライブのスキャン中に問題が発生しました |
| -28861 | ドライブをスキャンできませんでした。このダイアログ ボックスを閉じて、もう一度ドライブをスキャンしてください。 |
| -28862 | このドライブのスキャン中に問題が発生しました |
| -28863 | ドライブのスキャンは既に実行中です。スキャンの完了を待ってから、もう一度ドライブをスキャンしてください。 |
| -28864 | 残り時間: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d! |
| -28866 | このドライブのスキャン中に問題が発生しました |
| -28868 | このドライブのスキャン中に問題が発生しました |
| -28869 | ドライブをスキャンできませんでした。このダイアログ ボックスを閉じて、ドライブを修復してください。 |
| -28871 | スキャンして修復しています... |
| -28872 | 残りおよそ %1!s! |
| -28873 | %1!d! 日 |
| -28874 | %1!d! 日 |
| -28875 | 1 時間 |
| -28876 | %1!d! 時間 |
| -28877 | %1!d! 時間 %2!d! 分 |
| -28878 | %1!d! 時間 %2!d! 分 |
| -28879 | %1!d! 分 |
| -28880 | %1!d! 分 %2!d! 秒 |
| -28881 | %1!d! 分 %2!d! 秒 |
| -28882 | %1!d! 秒 |
| -28883 | このドライブをチェックする必要はありません |
| -28884 | ReFS ファイル システムをチェックする必要はありません。 |
| -28885 | このドライブを修復する |
| -28886 | このドライブで修復が必要なエラーが検出されました。このダイアログ ボックスを閉じて、ドライブを修復してください。 |
| -28944 | 読み取り専用設定、 |
| -28945 | 読み取り専用設定解除、 |
| -28946 | 非表示、 |
| -28947 | 非表示解除、 |
| -28948 | アーカイブを使用、 |
| -28949 | アーカイブを不使用、 |
| -28950 | インデックスを使用、 |
| -28951 | インデックスを不使用、 |
| -28952 | 圧縮、 |
| -28953 | 圧縮解除、 |
| -28954 | 暗号化、 |
| -28955 | 暗号化解除、 |
| -28956 | 不明なアプリケーション |
| -28957 | 説明: |
| -28958 | 属性の適用中... |
| -28960 | 属性の適用先: |
| -28961 | このフォルダーに適用する設定を選択してください。 |
| -28962 | 選択した項目に適用する設定を選択してください。 |
| -28963 | プログラム: |
| -28976 | この変更をこのフォルダーのみに適用するか、またはすべてのサブフォルダーやファイルにも適用するか選択してください。 |
| -28977 | この変更を選択した項目のみに適用するか、またはすべてのサブフォルダーやファイルにも適用するか選択してください。 |
| -28978 | この変更をドライブ %s のみに適用するか、またはすべてのサブフォルダーやファイルにも適用するか選択してください。 |
| -28979 | この変更をこのボリュームのみに適用するか、またはすべてのサブフォルダーやファイルにも適用するか選択してください。 |
| -28980 | このフォルダーのみに変更を適用する |
| -28981 | 選択した項目のみに変更を適用する |
| -28982 | ドライブ %s のみに変更を適用する |
| -28983 | このドライブのみに変更を適用する |
| -28984 | 変更をこのフォルダー、サブフォルダーおよびファイルに適用する |
| -28985 | 変更を選択した項目、サブフォルダーおよびファイルに適用する |
| -28986 | 変更をドライブ %s、サブフォルダーおよびファイルに適用する |
| -28987 | 変更をこのボリューム、サブフォルダーおよびファイルに適用する |
| -29188 | コンピューターの検索(&C)... |
| -29442 | 表示する項目がありません。 |
| -29443 | エクスプローラーのブラウザー コントロール |
| -29697 | ここにコピー(&C) |
| -29698 | ここに移動(&M) |
| -29699 | ショートカットをここに作成(&S) |
| -29703 | ここにコピー(&C) |
| -29704 | ここに移動(&M) |
| -29705 | 同期コピーを作成(&C) |
| -29706 | 種類を指定して同期コピーを作成(&T)... |
| -29707 | ショートカットをここに作成(&S) |
| -29710 | ここにコピー(&C) |
| -29711 | ここに移動(&M) |
| -29952 | 推奨されたプログラム |
| -29953 | ほかのプログラム |
| -29954 | このプログラムにファイルの種類を関連付けることはできません |
| -29955 | 選択したプログラムは、このファイルの種類に関連付けることはできません。他のプログラムを選択してください。 |
| -29984 | ドキュメント |
| -29990 | 全般 |
| -29996 | 変更を確認するには、プレビューおよびフィルターを有効にする必要があります。有効にしますか? |
| -29997 | 連絡先 |
| -29998 | ピクチャ |
| -29999 | ビデオ |
| -30000 | ミュージック |
| -30002 | インターネット |
| -30262 | 背景画ファイル |
| -30272 | エクスプローラーのオプション |
| -30275 | フォルダーの表示 |
| -30276 | この種類のフォルダーすべてについて現在のフォルダーの表示設定を適用しますか? |
| -30277 | この種類のすべてのフォルダーの設定を、既定の表示設定に戻しますか? |
| -30291 | *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.dib;*.png |
| -30292 | *.bmp;*.dib |
| -30303 | デスクトップについての重要な情報を、レジストリから取得できませんでした。レジストリが壊れている可能性があります。 |
| -30304 | フォルダーへコピー(&F)... |
| -30305 | フォルダーへ移動(&V)... |
| -30306 | 選択した項目をコピーする場所を選択してから、[コピー] ボタンをクリックしてください。 |
| -30307 | 選択した項目を移動する場所を選択してから、[移動] ボタンをクリックしてください。 |
| -30308 | 対象はこの種類のドキュメントを処理できません。 |
| -30309 | エクスプローラー |
| -30310 | フォルダー '%1' は存在しません。 |
| -30312 | 送る(&N) |
| -30314 | 対象はこの種類のドキュメントを処理できません。 |
| -30315 | 新規作成(&W) |
| -30316 | 新規 %s |
| -30317 | フォルダー(&F) |
| -30318 | ショートカット(&S) |
| -30319 | フォルダー |
| -30324 | F |
| -30327 | フォルダーにコピーまたは移動 |
| -30328 | パスのコピー(&A) |
| -30329 | パスのコピー |
| -30336 | 選択した項目のパスをクリップボードにコピーします。 |
| -30337 | 選択した項目を指定の場所にコピーします。 |
| -30338 | 選択した項目を指定の場所に移動します。 |
| -30339 | コピー先 |
| -30340 | 移動先 |
| -30341 | 場所の選択... |
| -30342 | 選択した項目をコピーする場所を選択します。 |
| -30343 | 場所の選択... |
| -30344 | 選択した項目を移動する場所を選択します。 |
| -30347 | ローカルおよびネットワークのプリンターの追加、削除、および構成を行います。 |
| -30348 | 表示される項目の種類、項目の表示方法など、タスク バーをカスタマイズします。 |
| -30349 | 手紙、レポート、およびそのほかのドキュメントやファイルが含まれます。 |
| -30350 | このコンピューターにあるネットワーク接続を表示し、新しい接続の作成をお手伝いします |
| -30351 | プログラムの検索 |
| -30368 | すべての画像ファイル |
| -30372 | ユーザーが所有しているドキュメント、画像、音楽などのフォルダーが含まれています。 |
| -30373 | デジタル写真、イメージ、および画像ファイルが含まれます。 |
| -30374 | テーマ |
| -30375 | '%1' のコピー先の場所を選択してから、[コピー] ボタンをクリックしてください。 |
| -30376 | '%1' の移動先の場所を選択してから、[移動] ボタンをクリックしてください。 |
| -30377 | これらの %1!d! 個の項目のコピー先の場所を選択してから、[コピー] ボタンをクリックしてください。 |
| -30378 | これらの %1!d! 個の項目の移動先の場所を選択してから、[移動] ボタンをクリックしてください。 |
| -30379 | 項目のコピー |
| -30380 | 項目の移動 |
| -30381 | コピー(&C) |
| -30382 | 移動(&M) |
| -30384 | (いっぱい) |
| -30385 | (空) |
| -30387 | ネットワーク |
| -30388 | ごみ箱 (いっぱい) |
| -30389 | ごみ箱 (空) |
| -30391 | マイ ファイル |
| -30396 | 新しいフォルダー |
| -30397 | 新しいショートカット |
| -30464 | スタート メニュー |
| -30465 | 個人用設定したメニューを使用する |
| -30466 | お気に入りを表示する |
| -30467 | ログオフを表示する |
| -30468 | コントロール パネルを展開する |
| -30469 | ドキュメントを展開する |
| -30470 | プリンターを展開する |
| -30471 | プログラムをスクロール表示する |
| -30472 | ピクチャを展開する |
| -30473 | ネットワーク接続を展開する |
| -30474 | [ファイル名を指定して実行] を表示する |
| -30475 | コンテキスト メニューとドラッグ アンド ドロップを有効にする |
| -30476 | 管理ツールを表示する |
| -30477 | スタート メニューに小さいアイコンを表示する |
| -30478 | [すべてのプログラム] メニューとスタート メニューに表示する |
| -30479 | [すべてのプログラム] メニューに表示する |
| -30480 | コンピューター |
| -30481 | ネットワーク |
| -30483 | ファイル名を指定して実行 |
| -30484 | [お気に入り] メニュー |
| -30485 | ドキュメント |
| -30486 | ピクチャ |
| -30487 | ミュージック |
| -30488 | コントロール パネル |
| -30489 | ヘルプ |
| -30492 | この項目を表示しない |
| -30493 | デバイスとプリンター |
| -30497 | 個人用フォルダー |
| -30498 | ファイルおよびフォルダー |
| -30499 | ファイルとフォルダーの表示 |
| -30500 | 隠しファイル、隠しフォルダー、および隠しドライブを表示する |
| -30501 | 隠しファイル、隠しフォルダー、または隠しドライブを表示しない |
| -30502 | フォルダーとデスクトップの項目の説明をポップアップで表示する |
| -30503 | 登録されている拡張子は表示しない |
| -30504 | タイトル バーに完全なパスを表示する |
| -30507 | 別のプロセスでフォルダー ウィンドウを開く |
| -30508 | 保護されたオペレーティング システム ファイルを表示しない (推奨) |
| -30512 | 暗号化や圧縮された NTFS ファイルをカラーで表示する |
| -30513 | ログオン時に以前のフォルダー ウィンドウを表示する |
| -30514 | フォルダーのヒントにファイル サイズ情報を表示する |
| -30515 | システム管理ツール |
| -30517 | 検索 |
| -30522 | チェックボックスを使用して項目を選択する |
| -30523 | ステータス バーを表示する |
| -30530 | タスク バーでアニメーションを表示する |
| -30531 | マウス ポインターの下に影を表示する |
| -30532 | ウィンドウの下に影を表示する |
| -30533 | ドラッグ中にウィンドウの内容を表示する |
| -30534 | ウィンドウを最大化や最小化するときにアニメーションで表示する |
| -30535 | スクリーン フォントの縁を滑らかにする |
| -30536 | メニューをフェードまたはスライドして表示する |
| -30537 | プレビューを有効にする |
| -30539 | コンボ ボックスをスライドして開く |
| -30540 | 半透明の [選択] ツールを表示する |
| -30541 | デスクトップのアイコン名に影を付ける |
| -30542 | アイコンの代わりに縮小版を表示する |
| -30543 | 各フォルダーの種類に背景画を使用する |
| -30544 | リスト ボックスを滑らかにスクロールする |
| -30545 | デスクトップ コンポジションを有効にする |
| -30546 | メニュー項目をクリック後にフェード アウトする |
| -30547 | ヒントをフェードまたはスライドで表示する |
| -30549 | Windows 内のアニメーション コントロールと要素 |
| -30550 | タスク バーの縮小版のプレビューを保存する |
| -30551 | 共有ウィザードを使用する (推奨) |
| -30552 | 同期プロバイダーの通知を表示する |
| -30554 | 常にアイコンを表示し、縮小版は表示しない |
| -30555 | プレビュー ウィンドウでプレビューのハンドラーを表示する |
| -30556 | ドライブ文字を表示する |
| -30557 | 常にメニューを表示する |
| -30558 | 縮小版にファイル アイコンを表示する |
| -30559 | リスト ビューで入力するとき |
| -30560 | 検索ボックスに自動的に入力する |
| -30561 | 入力した項目をビューで選択する |
| -30562 | 空のドライブは表示しない |
| -30563 | フォルダーの結合の競合を非表示にする |
| -30565 | 検索しない |
| -30566 | パブリック フォルダーを使用して検索 |
| -30567 | パブリック フォルダーを使用せずに検索 |
| -30569 | プログラムとコントロール パネルを検索 |
| -30570 | インターネット ライブラリを検索 |
| -30571 | [すべてのプログラム] メニューを名前順に並べ替える |
| -30572 | 大きいアイコンを使用する |
| -30573 | マウス ポインターを重ねたときにサブメニューを開く |
| -30574 | 新しくインストールされたプログラムを強調表示する |
| -30576 | その他のファイルとライブラリを検索する |
| -30579 | ゲーム |
| -30593 | リンクとして表示 |
| -30594 | メニューとして表示 |
| -30595 | GIF イメージ |
| -30596 | JPEG イメージ |
| -30597 | ビットマップ イメージ |
| -30598 | PNG イメージ |
| -30599 | TIFF イメージ |
| -30600 | アイコン ライブラリ |
| -30601 | アイコン |
| -30602 | ディスク イメージ ファイル |
| -30603 | ダウンロード |
| -30604 | ホームグループ |
| -30605 | 録画したテレビ番組 |
| -30606 | ビデオ |
| -30607 | 最近使用した項目 |
| -30608 | スタートの一覧にピン留めする |
| -30609 | コントロール パネル |
| -30610 | 既定のプログラム |
| -30611 | デバイス |
| -30612 | ドキュメント |
| -30613 | ダウンロード |
| -30614 | ヘルプ |
| -30615 | ホームグループ |
| -30616 | ミュージック |
| -30617 | ネットワーク |
| -30618 | PC の設定 |
| -30619 | 個人用フォルダー |
| -30620 | ピクチャ |
| -30621 | PC |
| -30622 | ビデオ |
| -30994 | ネットワーク (%1!s!) |
| -30995 | <不明な連絡先> |
| -31008 | 勤務先電話番号 |
| -31009 | 勤務先所在地 |
| -31010 | 電子メール アドレス |
| -31011 | ドメイン\ユーザー名 |
| -31012 | セキュリティ ID |
| -31013 | ローカル コンピューター アカウント |
| -31014 | 共有できるグループ |
| -31015 | '%2' 内で '%1' のような名前を検索 |
| -31016 | 会社のディレクトリを検索 |
| -31017 | 認証エラー |
| -31018 | 有効なユーザー名とパスワードを入力してください。 |
| -31019 | 検索を完了できませんでした。 |
| -31020 | 検索結果が最大数を超えました。 検索を絞り込んでください。 |
| -31057 | コントロール パネル ホーム |
| -31058 | コンピューターの設定を調整します |
| -31059 | 表示方法: |
| -31060 | コントロール パネルの項目をカテゴリ別に表示するか、すべての項目を一覧表示します。 |
| -31061 | カテゴリ |
| -31062 | 大きいアイコン |
| -31063 | 小さいアイコン |
| -31072 | ; |
| -31073 | %c |
| -31088 | Windows ヘルプとサポートで "%s" を検索します |
| -31090 | アイコン |
| -31091 | 関連項目 |
| -31092 | %s (32 ビット) |
| -31123 | 情報ウィンドウ |
| -31134 | スライダー |
| -31136 | |特大アイコン|| |
| -31137 | |大アイコン|| |
| -31138 | |中アイコン|| |
| -31139 | |小アイコン|| |
| -31140 | |一覧|| |
| -31141 | |詳細|| |
| -31142 | |並べて表示|| |
| -31143 | |コンテンツ|| |
| -31144 | |並べて表示 (拡張)|| |
| -31145 | 表示 |
| -31146 | 表示スライダー コントロール |
| -31147 | 表示スライダー |
| -31148 | クリック |
| -31150 | ヘルプ(&H) |
| -31151 | ヘルプを表示します。 |
| -31152 | サブメニュー |
| -31153 | その他のオプション |
| -31154 | %s (%s) |
| -31155 | %s (この PC - %s) |
| -31156 | %s (この PC) |
| -31157 | アイコンの自動整列(&A) |
| -31158 | アイコンを等間隔に整列(&I) |
| -31236 | 新しいフォルダー |
| -31237 | 新しいフォルダーを作成します。 |
| -31242 | 名前の変更 |
| -31243 | 選択された項目の名前を変更します。 |
| -31244 | 切り取り |
| -31245 | 選択した項目をクリップボードに移動します。 |
| -31246 | コピー |
| -31247 | 選択した項目をクリップボードにコピーします。 |
| -31250 | 印刷 |
| -31251 | 選択したファイルをプリンターに送信します。 |
| -31252 | 削除 |
| -31253 | 選択したファイルまたはフォルダーをごみ箱に移動します。 |
| -31254 | プロパティの削除 |
| -31255 | 選択したファイルのプロパティを削除します。 |
| -31259 | プロパティ |
| -31260 | 選択した項目のプロパティを表示します。 |
| -31261 | 元に戻す |
| -31262 | 直前に行った操作を取り消します。 |
| -31263 | やり直し |
| -31265 | 取り消した操作をやり直します。 |
| -31276 | すべて選択 |
| -31277 | このビューの中の項目をすべて選択します。 |
| -31278 | すべて再生 |
| -31280 | この場所にあるすべての項目を再生します。 |
| -31281 | 選択範囲の再生 |
| -31282 | 選択した項目を再生します。 |
| -31283 | 再生 |
| -31285 | 写真とビデオをインポート |
| -31286 | スキャナーやカメラから画像をコンピューターにコピーします。 |
| -31287 | スライド ショー |
| -31288 | 画像やビデオをスライド ショーで表示します。 |
| -31289 | デバイス キャスト |
| -31290 | 選択した項目を別のデバイスで再生します。 |
| -31292 | ファイルまたはフォルダーを検索する |
| -31293 | 検索フォルダーを開いてファイルやフォルダーの検索を行います。 |
| -31294 | システムのプロパティ |
| -31295 | このコンピューターについての情報 （プロセッサの速さ、インストールさ れたメモリの量など）を表示しま す。 |
| -31296 | 表示 |
| -31297 | 表示方法を変更します。 |
| -31298 | プロパティ |
| -31299 | 選択されたドライブまたはデバイスについての情報を表示します。 |
| -31300 | ネットワーク ドライブの割り当て |
| -31301 | ネットワーク上の共有フォルダーまたはコンピューターへのショートカットを作成します。 |
| -31302 | ネットワークの場所の追加 |
| -31303 | Web サイトや FTP サイトなど、インターネット上の場所へのショートカットを作成します。 |
| -31304 | ネットワーク ドライブの切断 |
| -31305 | ネットワーク ドライブを切断します。 |
| -31312 | 設定を開く |
| -31327 | プログラムのアンインストールと変更 |
| -31328 | プログラムのアンインストール、インストールされている機能の変更、またはインストールの修復を行います。 |
| -31331 | ごみ箱を空にする |
| -31332 | ごみ箱の項目をすべて削除してディスク領域を解放します。 |
| -31333 | すべての項目を元に戻す |
| -31334 | この項目を元に戻す |
| -31335 | 選択した項目を元に戻す |
| -31336 | ごみ箱にある項目を選択して、コンピューターの元の場所に移動します。 |
| -31337 | ごみ箱の内容をすべて復元します。 |
| -31338 | ごみ箱のプロパティ |
| -31343 | ごみ箱の利用可能な領域を変更し、確認の表示/非表示を切り替えます。 |
| -31349 | ネットワークと共有センター |
| -31350 | ネットワークの状態を表示して、ネットワーク設定を変更します。 |
| -31352 | 書き込む |
| -31353 | プリンターの表示 |
| -31354 | このサーバーに接続されているプリンターを確認し、追加します。 |
| -31355 | ディスクに書き込む |
| -31356 | 選択した項目を書き込み可能なディスクに書き込みます。 |
| -31357 | 一時的なファイルを削除する |
| -31358 | このドライブのディスクに書き込むためのファイルをすべて一時フォルダーから削除します。 |
| -31359 | このディスクを消去する |
| -31360 | 書き込み可能なディスクのデータをすべて消去します。 |
| -31361 | 設定を変更し、このコンピューターの機能をカスタマイズします。 |
| -31368 | この項目を含んでいるフォルダーを開く |
| -31369 | 選択しているファイルまたはフォルダーが保管されているフォルダーを開きます。 |
| -31370 | 電子メール |
| -31371 | 選択した項目を電子メールに添付して送信します (ファイルは添付ファイルとして、フォルダーはリンクとして送信されます)。 |
| -31372 | メディア サーバーからの切断 |
| -31373 | メディアを保存および共有するデバイスからの接続を切断します。 |
| -31376 | 選択されているドライブやデバイスを削除または取り外します。 |
| -31380 | 貼り付け |
| -31381 | クリップボードの内容を現在の場所に貼り付けます。 |
| -31382 | 取り出す |
| -31383 | 選択したファイルとフォルダーをディスクに書き込みます。 |
| -31384 | 自動再生 |
| -31388 | 選択したメディアまたはデバイスに既定の操作を実行します。 |
| -31389 | セッションを閉じる |
| -31390 | 現在のセッションを終了して、ディスクを別のコンピューターで使用できるようにします。 |
| -31391 | 書き込みを完了する |
| -31392 | 項目を書き込んでディスクを使用できるようにします。 |
| -31398 | このフォルダーのすべてのビデオ ファイルを再生します。 |
| -31401 | Active Directory の検索 |
| -31402 | Active Directory で共有、コンピューター、またはユーザーを検索します。 |
| -31405 | 新しい条件 |
| -31406 | 検索の条件をクリアして新しい検索を実行できるようにします。 |
| -31407 | 検索条件を保存 |
| -31408 | これらの検索条件を保存された検索として保存します。 |
| -31411 | 整理 |
| -31412 | このフォルダーの内容を整理します。 |
| -31413 | レイアウト |
| -31414 | このフォルダーのレイアウトを構成します。 |
| -31415 | 詳細ウィンドウ |
| -31416 | 詳細ウィンドウの表示/非表示を切り替えます。 |
| -31418 | メニュー バー |
| -31420 | このフォルダーのメニュー バーの表示/非表示 |
| -31421 | ナビゲーション ウィンドウ |
| -31422 | ナビゲーション ウィンドウの表示/非表示を切り替えます。 |
| -31423 | プレビュー ウィンドウ |
| -31424 | プレビュー ウィンドウの表示/非表示を切り替えます。 |
| -31425 | 詳細ウィンドウを表示します。 |
| -31426 | プレビュー ウィンドウを表示します。 |
| -31427 | ステータス バー |
| -31428 | ステータス バーの表示または非表示を切り替えます。 |
| -31429 | 詳細ウィンドウおよびプレビュー ウィンドウ |
| -31430 | 詳細ウィンドウおよびプレビュー ウィンドウの両方を非表示にします。 |
| -31431 | 大きいアイコン |
| -31432 | 大きい縮小版を使って項目を表示します。(Ctrl+Alt+2) |
| -31433 | 詳細 |
| -31434 | ウィンドウ内の各項目の情報を表示します。(Ctrl+Alt+6) |
| -31448 | フォルダーと検索のオプションの変更(&O) |
| -31449 | 開いている項目、ファイルとフォルダーの表示、および検索の設定を変更します。 |
| -31450 | 閉じる(&C) |
| -31451 | このウィンドウを閉じます。 |
| -31454 | ライブラリの保存 |
| -31455 | ライブラリを保存します。 |
| -31456 | 新しいライブラリ |
| -31457 | 新しいライブラリを作成します。 |
| -31460 | 選択したフォルダーをライブラリに追加する |
| -31461 | 選択したフォルダーをライブラリに追加します。 |
| -31462 | 圧縮済み |
| -31463 | 暗号化済み |
| -31464 | 暗号化および圧縮済み |
| -31465 | %1!s! (%2!s!) |
| -31472 | マウント |
| -31473 | ディスク イメージをドライブとしてマウントします。 |
| -31474 | ディスクのマウント |
| -31475 | ハード ディスク イメージ ファイル |
| -31476 | エクスプローラーのディスク イメージのマウント |
| -31477 | エクスプローラー |
| -31478 | エクスプローラーのディスク イメージのマウント |
| -31480 | これ以上使用できるドライブ文字はありません。ドライブ文字を解放して、もう一度やり直してください。 |
| -31484 | ディスク イメージ ファイルが壊れています。 |
| -31486 | この種類のファイルはマウントできません。 |
| -31488 | このフォルダーのオフライン ファイルを同期 |
| -31489 | このネットワーク フォルダーとお使いのコンピューターを同期して、最新のファイルを使ってオフラインで作業できます。 |
| -31490 | オンライン作業 |
| -31491 | サーバーに接続して、これらのファイルを使ってオンラインで作業できます。 |
| -31492 | オフライン作業 |
| -31493 | サーバーから切断して、これらのファイルを使ってオフラインで作業できます。 |
| -31494 | 同期 |
| -31495 | ファイルをコンピューターと同期させることで、最新ファイルをオフラインで使用できます。 |
| -31504 | 互換性ファイル |
| -31505 | このディレクトリの互換性ファイルを表示します。 |
| -31506 | Web サイトで検索 |
| -31507 | Web サイトを開き、すべての検索結果を表示します。 |
| -31520 | 開始するには、検索ボックスに入力してください |
| -31521 | 現在検索している場所: %1!s! |
| -31522 | 現在検索している場所: %1!s!... |
| -31523 | 検索ページの範囲 |
| -31745 | オーバーフロー メニュー |
| -31746 | 他のコマンドを表示します。 |
| -31747 | コマンド モジュール |
| -32000 | コンピューターの簡単操作 |
| -32002 | ユーザー アカウント |
| -32003 | ユーザー アカウント設定およびパスワードを変更します。 |
| -32004 | デザイン |
| -32006 | プログラム |
| -32008 | ハードウェアとサウンド |
| -32010 | ネットワークとインターネット |
| -32012 | すべてのコントロール パネル項目 |
| -32014 | システムとセキュリティ |
| -32016 | 時計、言語、および地域 |
| -32017 | コンピューターの日付、時刻、タイム ゾーンの変更や、使う言語の変更、および数値、通貨、日付と時刻の表示方法を変更します。 |
| -32018 | デスクトップのカスタマイズ |
| -32020 | ユーザー アカウントとファミリー セーフティ |
| -32021 | ユーザー アカウント設定およびパスワードの変更、ファミリー セーフティのセットアップを行います。 |
| -32022 | ハードウェア |
| -32023 | プリンターおよびその他のハードウェアの追加と削除、CD の自動再生、電力の節約、デバイス ドライバーの更新などを行います。 |
| -32024 | デスクトップ項目の表示を変更したり、コンピューターにデスクトップの背景を適用したり、タスク バーをカスタマイズしたりします。 |
| -32025 | デスクトップ項目の表示を変更したり、コンピューターにテーマを適用したり、タスク バーをカスタマイズしたりします。 |
| -32026 | 時計と地域 |
| -32027 | コンピューターの日付、時刻、タイム ゾーンを変更します。数値、通貨、日付と時刻の表示方法を変更します。 |
| -32048 | ファイルをマウントできませんでした |
| -32049 | ファイルのマウント中に問題が発生しました。 |
| -32050 | 暗号化されたファイルはマウントできません。ファイルの暗号化を解除してやり直してください。 |
| -32051 | ファイルは使用中のためマウントできませんでした。 |
| -32052 | ファイルが、圧縮されたフォルダーやボリュームではなく、NTFS ボリューム内にあることを確認してください。 |
| -32053 | ファイルをマウントするためのアクセス許可がありません。 |
| -32054 | ファイルは 1 つずつマウントしてください。 |
| -32055 | 一部のファイルはマウントできませんでした |
| -32056 | ファイルは 1 つずつマウントしてください。 |
| -32057 | 複数のファイルをマウントできませんでした |
| -32060 | お使いのアカウントには、このファイルをマウントするドメインに対するアクセス許可がありません。 |
| -32496 | 入力されたネットワーク アドレスは無効です。 |
| -32517 | タスク バーとナビゲーション |
| -32537 | すべてのタスク |
| -32538 | すべてのプログラム タスクの一覧を表示します。 |
| -32539 | すべての設定 |
| -32540 | システム設定を検索します。 |
| -32769 | コントロール ホスト |
| -32770 | 並べて表示 (拡張)(&S) |
| -32771 | %s: |
| -32772 | 一般の場所のホスト |
| -32774 | ナビゲート |
| -32775 | 一般の場所のホスト ラッパー |
| -32788 | フォルダーを展開する |
| -32789 | フォルダーを閉じる |
| -32793 | %s (%s) |
| -32802 | 共有にしたファイル |
| -32803 | 最近聴いた音楽 |
| -32804 | 最近使ったファイル |
| -32806 | 最近使った写真とビデオ |
| -32807 | 最近の電子メール |
| -32811 | インデックスが作成された場所 |
| -32813 | 最近の変更 |
| -32814 | すべての場所 |
| -32848 | 含まれる場所 |
| -32850 | 場所が選択されていません。 |
| -32851 | または場所をここに入力してください |
| -32852 | この検索から %1!s! を削除するにはここをクリックします。 |
| -32853 | この検索から %1!s! を除外するにはここをクリックします。 |
| -32854 | この検索に %1!s! を追加するにはここをクリックします。 |
| -32855 | %1!s! はこの検索に追加されていない可能性があります。 |
| -32859 | バスケット |
| -32864 | 移動中 - |
| -32865 | コピー中 - |
| -32866 | リサイクル中 - |
| -32867 | プロパティを適用しています |
| -32868 | ダウンロード中 - |
| -32869 | インターネットの検索対象 - |
| -32870 | 計算中 - |
| -32871 | アップロード中 - |
| -32872 | 検索中 - |
| -32873 | 削除中 - |
| -32874 | 名前の変更中 - |
| -32875 | フォーマット中 - |
| -32881 | 移動 |
| -32882 | コピー |
| -32883 | リサイクル |
| -32884 | プロパティの適用 |
| -32885 | ダウンロード |
| -32886 | インターネットの検索 |
| -32887 | 計算 |
| -32888 | アップロード |
| -32889 | 検索 |
| -32890 | 削除 |
| -32891 | 名前の変更 |
| -32892 | フォーマット |
| -32893 | %1!s! 項目 |
| -32894 | %1!s! 項目 |
| -32895 | %1!s! |
| -32896 | %1!s! - 一時停止 |
| -32897 | %1!s! の検出... |
| -32898 | %1!s! 個の項目 (%2!s!) |
| -32899 | 約 %1!s! |
| -32900 | 残り %1!s! |
| -32901 | %1!s! (%2!s!) |
| -32902 | %1!s!/秒 |
| -32903 | 一時停止中 - %1!s! |
| -32904 | 計算中... |
| -32905 | %1!s! の準備中 |
| -32906 | %1!s! |
| -32907 | %1!s! %2!s! |
| -32908 | 処理しています |
| -32909 | 処理 |
| -32910 | (%1!s!) |
| -32913 | 対象 |
| -32914 | 場所 |
| -32915 | シャットダウン |
| -32916 | 取り消しています... |
| -32917 | 操作の再開 |
| -32918 | 操作の一時停止 |
| -32919 | 操作の取り消し |
| -32920 | %1!s! 項目 (%2!s!) |
| -32921 | 残り時間を計算しています... |
| -32922 | 残りおよそ %1!s! |
| -32923 | Windows のシャット ダウンまたは再起動ができません |
| -32924 | 一部のファイルまたはサービスはまだ使用中です。しばらくお待ちください。プロセスを取り消して再実行することもできます。 |
| -32925 | 対象: |
| -32926 | 場所: |
| -32927 | 対象 |
| -32928 | %1!d! 日 |
| -32929 | %1!d! 日 |
| -32930 | 1 時間 |
| -32931 | %1!d! 時間 |
| -32933 | %1!d! 時間 %2!d! 分 |
| -32935 | %1!d! 時間 %2!d! 分 |
| -32936 | %1!d! 分 |
| -32937 | %1!d! 分 %2!d! 秒 |
| -32938 | 60 秒 |
| -32939 | %1!d! 分 %2!d! 秒 |
| -32941 | %1!d! 秒 |
| -32942 | 2 日以上 |
| -32944 | %d%% 完了 |
| -32945 | 移動しています... |
| -32946 | コピーしています... |
| -32947 | 削除しています... |
| -32948 | 変更しています... |
| -32949 | ダウンロードしています... |
| -32950 | 検索しています... |
| -32951 | フォーマットしています... |
| -32952 | %1!d! 項目/秒 |
| -32960 | フォルダーを開く |
| -32962 | このプログラムは実行できません |
| -32963 | Microsoft Windows |
| -32964 | 場所が利用できません |
| -32969 | Windows デスクトップのアップデート コンポーネント |
| -32976 | %1!s!がリサイクルされました |
| -32977 | %1!s! は削除されました |
| -32978 | %1!s!移動済み |
| -32991 | 進行状況バー |
| -32992 | 詳細情報 |
| -32993 | 詳細情報の非表示 |
| -32996 | %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
| -33008 | 一般 |
| -33009 | ドメイン |
| -33010 | コンピューター |
| -33011 | 共有 |
| -33012 | ファイル |
| -33013 | ワークグループ |
| -33014 | ネットワーク |
| -33015 | ルート |
| -33016 | 共有 |
| -33017 | ディレクトリ |
| -33018 | ツリー |
| -33019 | コンテナー |
| -33056 | Windows |
| -33057 | このファイルを開くプログラムを選択します |
| -33058 | オンラインで検索する |
| -33059 | この PC に既にインストールされているプログラムを使用する |
| -33060 | %s を使用して検索する |
| -33088 | テスト モード |
| -33089 | セーフ モード |
| -33090 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws |
| -33091 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws |
| -33092 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) |
| -33093 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) |
| -33108 | %ws Build %ws |
| -33109 | 評価コピー。 |
| -33110 | For testing purposes only. |
| -33111 | この Windows のコピーは、次に対してライセンスされています: |
| -33112 | Windows ライセンスの有効期限が切れています |
| -33113 | 日 |
| -33114 | 時間 |
| -33115 | %d %ws の間有効な Windows ライセンス |
| -33116 | Windows の猶予期間 (%d %ws) |
| -33117 | SecureBoot が正しく構成されていません |
| -33118 | この PC は安全に設定されていません。データが危険にさらされている可能性があります。 |
| -33119 | サービスと修理については、販売店または製造元にお問い合わせください。 |
| -33120 | この PC は安全ではありません |
| -33122 | 詳細情報 |
| -33123 | システム要件を満たしていません。[設定] に移動して詳細を確認してください |
| -33152 | すべてキャンセル |
| -33153 | 進行中のすべての転送が取り消されます。 |
| -33154 | すべての転送を取り消しますか? |
| -33155 | 進行状況 |
| -33157 | %1!lu! 件の中断されたアクション |
| -33158 | %1!lu! 件の実行中のアクション |
| -33159 | %1!lu! 件の一時停止したアクション |
| -33160 | %1!lu! 件の中断されたアクション |
| -33161 | %1!lu! 件の実行中のアクション |
| -33162 | %1!lu! 件の一時停止したアクション |
| -33163 | ファイルの置換またはスキップ |
| -33164 | %1!s! - %2!s! |
| -33165 | 1 つ以上のファイル操作を続行できません |
| -33166 | デスクトップではこれらの操作に注意してください |
| -33175 | 進行状況 %1!u!%% で操作がアクティブです |
| -33176 | 進行状況 %1!u!%% で操作が一時停止されました |
| -33177 | 進行状況 %1!u!%% で操作エラーが発生しました |
| -33178 | 進行状況 %1!u!%% で操作が中断されました |
| -33179 | 不定な操作の進行状況 |
| -33180 | 操作の進行状況: %1!u!%%; 速度: %2!s!/秒 |
| -33181 | 操作の進行状況: %1!u!%%; 速度: %2!s! 項目/秒 |
| -33182 | 操作の進行状況: %1!u!%%; 速度: %2!s! 項目/秒 |
| -33183 | 操作の進行状況: %1!u!%%; 速度: %2!s! 項目/秒 |
| -33184 | %1%2 |
| -33185 | 現在の場所(&F) |
| -33186 | 宛先の場所(&A) |
| -33187 | キャンセル(&C) |
| -33188 | 続行(&O) |
| -33189 | どのファイルを保存しますか? |
| -33190 | 両方のバージョンを選択すると、コピーされたファイルの名前に番号が追加されます。 |
| -33191 | 検出中... |
| -33192 | %1!s! のすべて |
| -33193 | 競合 %1!lu!/%2!lu! |
| -33194 | %2!s! の %1!s! |
| -33195 | 不明な日付 |
| -33196 | 不明なサイズ |
| -33197 | 日付とサイズが同じ %1!lu! ファイルをスキップする(&S) |
| -33198 | 日付とサイズが同じ %1!lu! ファイルをスキップする(&S) |
| -33199 | すべてのファイルの日付とサイズが同じです。 |
| -33200 | 速度: %1!s!/s |
| -33201 | 速度: %1!s! 項目/s |
| -33202 | 速度: %1!s! 項目/s |
| -33203 | 速度: %1!s! 項目/s |
| -33204 | %1!lu! 件のファイルの競合 |
| -33205 | %1!lu! 件のファイルの競合 |
| -33208 | 次からのプロパティの適用の準備中: <src> |
| -33209 | ダウンロードの準備中: <src> から <dst> |
| -33210 | 両方のバージョンを選択すると、移動されたファイルの名前に番号が追加されます。 |
| -33211 | 両方のバージョンを選択すると、ダウンロードされたファイルの名前に番号が追加されます。 |
| -33213 | タイルのキャンセル |
| -33214 | 操作の進行状況 |
| -33215 | 操作の進行状況の詳細 |
| -33216 | 次からのリサイクルの準備中: <src> |
| -33217 | 次からの削除の準備中: <src> |
| -33218 | 次からの名前の変更の準備中: <src> |
| -33220 | 名前: |
| -33221 | 残りの項目: |
| -33222 | 残り時間: |
| -33223 | すべての項目にこれを実行する(&A) |
| -33224 | はい(&Y) |
| -33225 | OK |
| -33226 | スキップ(&S) |
| -33228 | キャンセル |
| -33229 | 続行(&C) |
| -33230 | 削除(&D) |
| -33231 | 再試行(&R) |
| -33232 | いいえ(&N) |
| -33233 | 宛先には同じ名前のファイルが %1!lu! 個存在します |
| -33234 | 宛先には既に "%1!s!" という名前のファイルが存在します |
| -33235 | コピーの準備中: <src> から <dst> |
| -33236 | 移動の準備中: <src> から <dst> |
| -33237 | ファイルを置き換える(&R) |
| -33238 | ファイルを置き換える(&R) |
| -33239 | ファイルは置き換えずスキップする(&S) |
| -33240 | ファイルは置き換えずスキップする(&S) |
| -33241 | ファイルごとに決定する(&L) |
| -33242 | ファイルの情報を比較する(&C) |
| -33243 | 一時停止しています - %1!s! |
| -33244 | 一時停止中 - %1!s! |
| -33245 | 再開しています - %1!s! |
| -33246 | 取り消しています - %1!s! |
| -33247 | 中断されました - %1!s! |
| -33248 | プログラムと機能 |
| -33249 | コントロール パネルの [プログラムと機能] を起動します |
| -33252 | 確認を待機しています |
| -33254 | 自動管理者権限で続行する |
| -33255 | 1 個の項目を処理中 |
| -33256 | %1!s! 個の項目を処理中 |
| -33257 | 処理の準備中 |
| -33258 | 1 個の項目をコピー中: <src> から <dst> |
| -33259 | %1!s! 個の項目をコピー中: <src> から <dst> |
| -33260 | コピーの準備中 |
| -33261 | 1 個の項目を移動中: <src> から <dst> |
| -33262 | %1!s! 個の項目を移動中: <src> から <dst> |
| -33263 | 移動の準備中 |
| -33264 | 次から 1 個の項目をリサイクル中: <src> |
| -33265 | 次から %1!s! 個の項目をリサイクル中: <src> |
| -33266 | リサイクルの準備中 |
| -33267 | 次から 1 個の項目を削除中: <src> |
| -33268 | 次から %1!s! 個の項目を削除中: <src> |
| -33269 | 削除の準備中 |
| -33270 | 次から 1 個の項目の名前を変更中: <src> |
| -33271 | 次から %1!s! 個の項目の名前を変更中: <src> |
| -33272 | 名前の変更の準備中 |
| -33273 | 次から 1 個の項目にプロパティを適用中: <src> |
| -33274 | 次から %1!s! 個の項目にプロパティを適用中: <src> |
| -33275 | プロパティの適用の準備中 |
| -33276 | 1 個の項目をダウンロード中: <src> から <dst> |
| -33277 | %1!s! 個の項目をダウンロード中: <src> から <dst> |
| -33278 | ダウンロードの準備中 |
| -33280 | シャットダウン |
| -33281 | 再起動 |
| -33282 | このコンピューターをシャットダウンするアクセス許可がありません。 |
| -33283 | このコンピューターをシャットダウンして再起動するアクセス許可がありません。 |
| -33296 | 次に 1 個の項目をコピー中: <dst> |
| -33297 | 次に %1!s! 個の項目をコピー中: <dst> |
| -33298 | 次へのコピーの準備中: <dst> |
| -33299 | 次に 1 個の項目を移動中: <dst> |
| -33300 | 次に %1!s! 個の項目を移動中: <dst> |
| -33301 | 次への移動の準備中: <dst> |
| -33302 | 1 個の項目をリサイクル中 |
| -33303 | %1!s! 個の項目をリサイクル中 |
| -33304 | 1 個の項目を削除中 |
| -33305 | %1!s! 個の項目を削除中 |
| -33306 | 1 個の項目の名前を変更中 |
| -33307 | %1!s! 個の項目の名前を変更中 |
| -33308 | 1 個の項目にプロパティを適用中 |
| -33309 | %1!s! 個の項目にプロパティを適用中 |
| -33310 | 次に 1 個の項目をダウンロード中: <dst> |
| -33311 | 次に %1!s! 個の項目をダウンロード中: <dst> |
| -33312 | 次へのダウンロードの準備中: <dst> |
| -33338 | '%1!ls!' の取り出し中にエラーが発生しました。 |
| -33553 | 削除 |
| -33555 | プロパティ |
| -33560 | 切り取り |
| -33561 | コピー |
| -33562 | 貼り付け |
| -33563 | 元に戻す |
| -33568 | 繰り返し |
| -33577 | 大きいアイコン |
| -33578 | 小さいアイコン |
| -33579 | 一覧 |
| -33580 | 詳細 |
| -33585 | 表示 |
| -34128 | %1, %2 |
| -34129 | %1... |
| -34130 | フィルターの生成中... |
| -34131 | 追加フィルターの生成中... |
| -34132 | 検索場所: %s |
| -34133 | 検索結果 |
| -34144 | %1 値 |
| -34145 | %1 フィルター コントロール |
| -34146 | %1 フィルター値 |
| -34147 | %1 スタック |
| -34148 | %1 表示コマンド |
| -34192 | プログラム |
| -34193 | すべてのファイル |
| -34560 | ライブラリ |
| -34562 | %1 のライブラリ |
| -34563 | ライブラリ内容のエクスポート |
| -34564 | このライブラリの内容をエクスポートします。 |
| -34565 | 検索コネクタの作成 |
| -34566 | ライブラリの作成 |
| -34567 | フォルダーの追加... |
| -34569 | 新しいライブラリ |
| -34570 | ライブラリ フォルダーの編集 |
| -34571 | カスタム ライブラリの作成 |
| -34572 | ナビゲーション ウィンドウにライブラリを表示する |
| -34573 | ナビゲーション ウィンドウにライブラリを表示しない |
| -34574 | 検索コネクタ |
| -34575 | ドキュメント |
| -34576 | マイ ドキュメント |
| -34577 | ドキュメント フォルダー |
| -34578 | パブリック ドキュメント |
| -34579 | パブリック ドキュメント フォルダー |
| -34580 | 新しいライブラリの作成 |
| -34581 | ライブラリを計算中... |
| -34584 | ミュージック |
| -34585 | マイ ミュージック |
| -34586 | ミュージック フォルダー |
| -34587 | パブリック ミュージック |
| -34588 | パブリック ミュージック フォルダー |
| -34589 | "%1!s!" は現在機能していません。 |
| -34590 | このライブラリは PC から安全に削除できます。削除しても、このライブラリに追加されているフォルダーに影響はありません。 |
| -34592 | このライブラリにフォルダーを追加します。 |
| -34593 | ライブラリに追加(&I) |
| -34594 | 選択したフォルダーをライブラリの 1つに追加します。 |
| -34595 | ピクチャ |
| -34596 | マイ ピクチャ |
| -34597 | ピクチャ フォルダー |
| -34598 | パブリック ピクチャ |
| -34599 | パブリック ピクチャ フォルダー |
| -34601 | ライブラリは変更されませんでした。 |
| -34602 | ライブラリの管理 |
| -34603 | ライブラリ設定を表示または変更します。 |
| -34604 | 保存場所の設定 |
| -34605 | このライブラリの既定の保存場所として使用するフォルダーを選択します。 |
| -34606 | パブリックの保存場所の設定 |
| -34607 | このライブラリの既定のパブリックの保存場所として使用するフォルダーを選択します。 |
| -34608 | アイコンの変更 |
| -34609 | ライブラリのフォルダー アイコンを変更します。 |
| -34610 | このライブラリを次の目的に最適化 |
| -34611 | ライブラリ内の項目の表示方法を変更します。 |
| -34612 | 設定の復元 |
| -34613 | ライブラリを既定の設定に復元します。 |
| -34615 | 録画一覧 |
| -34616 | 録画一覧 |
| -34617 | 録画一覧フォルダー |
| -34618 | ナビゲーション ウィンドウに表示 |
| -34619 | ナビゲーション ウィンドウにライブラリを表示します。 |
| -34620 | ビデオ |
| -34621 | マイ ビデオ |
| -34622 | ビデオ フォルダー |
| -34623 | パブリック ビデオ |
| -34624 | パブリック ビデオ フォルダー |
| -34625 | デスクトップ |
| -34626 | デスクトップ フォルダー |
| -34627 | 設定コンテンツ |
| -34628 | リンク |
| -34629 | リンク フォルダー |
| -34630 | %1!s! (%2!s!) |
| -34631 | ブラウザーに表示されているフォルダーを [お気に入り] に追加します。 |
| -34632 | パブリック デスクトップ |
| -34633 | パブリック デスクトップ フォルダー |
| -34634 | パブリックのお気に入り |
| -34635 | パブリックのお気に入りフォルダー |
| -34637 | %s ライブラリに追加します |
| -34639 | このライブラリにフォルダーを追加します。 |
| -34640 | このライブラリのフォルダーを編集します |
| -34641 | このライブラリの既定の保存フォルダーを変更します |
| -34642 | カスタム ライブラリ |
| -34643 | %s 用ライブラリの作成 |
| -34644 | ライブラリに既定のフォルダーを復元します。 |
| -34645 | 既定のライブラリを復元する(&R) |
| -34646 | 既定のライブラリを復元します。 |
| -34647 | お気に入りのリンクを復元(&R) |
| -34648 | お気に入りのリンクを復元します。 |
| -34649 | アプリケーション コンテンツ |
| -34650 | このライブラリにフォルダーを追加するには、[追加] をクリックします。 |
| -34652 | 該当なし |
| -34653 | 追加されているフォルダー |
| -34654 | ファイルの場所を開く |
| -34655 | リンクのコピー |
| -34672 | ライブラリの更新中 |
| -34673 | %s にフォルダーを追加 |
| -34674 | Windows ライブラリ |
| -34675 | フォルダーを追加 |
| -34676 | %s にフォルダーを追加できませんでした。 |
| -34677 | %s は既にライブラリに含まれています。 |
| -34678 | ドライブを NTFS に変換する方法 |
| -34679 | ライブラリにフォルダーを追加しています... |
| -34680 | %s をライブラリに追加できません。別のフォルダーを選択してください。 |
| -34681 | このフォルダーは追加ができません。このフォルダーにアクセスする許可がありません。 |
| -34683 | このフォルダーのインデックスを作成する方法 |
| -34684 | このネットワークの場所はインデックスが作成されていないため、追加できません。 |
| -34685 | このフォルダーを追加すると、検索速度が遅くなり、一部の表示オプションが利用できなくなります。 フォルダー パス: %s |
| -34686 | このフォルダーを追加しない (推奨) |
| -34687 | このフォルダーを追加する |
| -34688 | フォルダー パス: %s |
| -34689 | %s は既にライブラリに含まれています。フォルダーは同じライブラリに一度しか追加できません。 |
| -34690 | %s に対する変更内容は、変更操作が途中で取り消されたため、保存されていない可能性があります。 |
| -34691 | 既定の保存フォルダー |
| -34692 | このフォルダーはリムーバブル デバイス上にあるため、追加できません。 |
| -34693 | 追加できる場所 |
| -34694 | 不明なエラーが発生したため、このフォルダーは追加できません。 |
| -34695 | 追加できる場所 |
| -34696 | 場所の確認中 |
| -34697 | この場所のインデックスが作成されているかどうか確認しています... |
| -34698 | 変更内容の保存中 |
| -34699 | 変更内容をライブラリに適用しています... |
| -34700 | この場所に保存できるかどうか確認しています... |
| -34701 | グループ ポリシー設定で許可されていないため、このフォルダーは追加できません。 |
| -34702 | %s はフォルダーではないため、このライブラリの既定の保存フォルダーにすることはできません。 |
| -34703 | %s はフォルダーではないため、このライブラリのパブリックの保存フォルダーにすることはできません。 |
| -34704 | %s への読み取り専用のアクセス権しか持たないため、このライブラリの既定の保存フォルダーにすることはできません。 |
| -34705 | %s への読み取り専用のアクセス権しか持たないため、このライブラリのパブリックの保存フォルダーにすることはできません。 |
| -34706 | %s は使用できないため、このライブラリの既定の保存フォルダーにすることはできません。 |
| -34707 | %s は使用できないため、このライブラリのパブリックの保存フォルダーにすることはできません。 |
| -34708 | %s はこのライブラリの既定の保存フォルダーにすることはできません。 エラー 0x%08lX: %s |
| -34709 | %s はこのライブラリの既定の保存フォルダーにすることはできません。 エラー 0x%08lX: %s |
| -34816 | このライブラリの項目を整列します。 |
| -34817 | フォルダー |
| -34818 | 作成者 |
| -34819 | 更新日時 |
| -34820 | タグ |
| -34821 | 種類 |
| -34822 | 上位の検索結果 |
| -34823 | アルバム |
| -34824 | アーティスト |
| -34825 | ジャンル |
| -34826 | 評価 |
| -34827 | 曲 |
| -34828 | 長さ |
| -34829 | 追加日 |
| -34830 | 日 |
| -34831 | 月 |
| -34832 | インポート日時 |
| -34836 | カテゴリ |
| -34839 | 名前 |
| -34840 | 年 |
| -34841 | ライブラリの場所がサポートされていないため、一部のライブラリ機能を使用できません。 |
| -34842 | 管理者が一部のライブラリ機能を無効にしています。 |
| -35075 | 変更をクリア |
| -35152 | 他のホーム PC との共有 |
| -35153 | ホームグループを利用すると、次のことが可能になります: |
| -35155 | ホームグループの作成 |
| -35156 | この PC は現在使用できません。 |
| -35159 | 今すぐ参加 |
| -35160 | ホームグループのパスワードが変更されています。 |
| -35163 | 新しいパスワードの入力 |
| -35164 | ネットワーク上の別のホームグループを使用できます |
| -35167 | 今すぐ結合 |
| -35168 | ホームグループには他にユーザーがいません |
| -35170 | 1. |
| -35172 | 2. |
| -35174 | 3. |
| -35175 | [今すぐ参加] をタップまたはクリックし、ホームグループ ウィザードの手順に従ってパスワードを入力します。 |
| -35176 | ホームグループ パスワードの表示 |
| -35177 | ファイルやプリンターの共有準備が整いました |
| -35178 | 現在このホームグループに参加している他のユーザーはいません。 |
| -35179 | 共有する項目を選択し、ホームグループのパスワードを表示します。 |
| -35180 | ホームグループの他の PC を今すぐに利用できません |
| -35181 | 次の点を確認してください: |
| -35182 | • |
| -35183 | ホームグループの他の PC が稼働していて、ネットワークに接続されている。 |
| -35184 | ホームグループのすべての PC で共有がオンに設定されている。 |
| -35185 | ホームグループの他の PC が現在のホームグループ パスワードを取得している。 |
| -35186 | ホームグループの他のユーザーがホームグループでライブラリを共有している。 |
| -35187 | ホームグループ設定の表示 |
| -35188 | ホームグループのトラブルシューティング ツールを開始 |
| -35189 | %1!s! は現在利用できません |
| -35190 | 使用している PC と %1!s! が両方ともオンに設定され、スリープ状態ではないことを確認してください。 |
| -35191 | ウェイク |
| -35192 | 他の PC で共有ファイルを参照および検索します |
| -35193 | プリンターなどのデバイスを共有します |
| -35200 | 自宅にいない場合は Microsoft アカウントを使用してホーム PC にアクセスします |
| -35201 | ホームグループはパスワードによって保護され、ユーザーは共有リソースをいつでも制御できます。 |
| -35202 | %1!s! がスリープ状態または休止状態の場合はスリープ解除できますが、しばらく時間がかかる可能性があります。 |
| -35203 | %1!s! が存在しない場合は、ホームグループから削除できます。 |
| -35204 | ホームグループから %1!s! を削除する |
| -35205 | スリープ状態を解除しています... |
| -35206 | 削除しています... |
| -35207 | ホームグループから %1!s! を削除できませんでした |
| -35208 | %1!s! のスリープ状態を解除しています |
| -35209 | お待ちください。 |
| -35210 | キャンセル |
| -35211 | %1!s! のスリープ状態を解除できません |
| -35212 | PC のネットワーク ケーブルが接続されていることを確認してからやり直してください。 |
| -35213 | 閉じる |
| -35214 | 11;Semilight;None;Yu Gothic UI |
| -36000 | 大きい縮小版を使って項目を表示します。(Ctrl+Shift+2) |
| -36001 | ウィンドウ内の各項目の情報を表示します。(Ctrl+Shift+6) |
| -37120 | 種類 |
| -37121 | ライブラリ |
| -37122 | ファイルおよびフォルダー |
| -37200 | 列のサイズを自動的に変更する(&S) |
| -37201 | すべての列のサイズを自動的に変更する(&A) |
| -37217 | 最近使ったフォルダー |
| -37218 | よく使用するフォルダー |
| -37376 | ショートカットの貼り付け |
| -37377 | クリップボードの項目のショートカットを貼り付けます。 |
| -37378 | 選択解除 |
| -37379 | すべての選択をクリアします。 |
| -37380 | 選択の切り替え |
| -37381 | 現在の選択範囲を逆にします。 |
| -37382 | 履歴 |
| -37383 | 選択した項目の履歴を表示します。 |
| -37384 | ごみ箱へ移動 |
| -37385 | 選択した項目をごみ箱に移動します。 |
| -37386 | 開く |
| -37387 | 選択したファイルを既定のプログラムで開きます。 |
| -37388 | 選択モード |
| -37389 | 選択モードを切り替えます |
| -37392 | 削除 |
| -37393 | 選択した項目をごみ箱に移動するか、完全に削除します。 |
| -37394 | 完全に削除 |
| -37395 | 選択した項目を完全に削除します。 |
| -37396 | 削除の確認の表示 |
| -37397 | 削除の確認のオン/オフを切り替えます。 |
| -37398 | 編集 |
| -37399 | 選択したファイルを編集します。 |
| -37400 | 新しいアイテム |
| -37401 | 現在の場所に新しい項目を作成します。 |
| -37408 | お気に入りに追加(&A) |
| -37409 | 選択したフォルダーをお気に入りの一覧に追加します。 |
| -37410 | 最近使用したフォルダーの一覧(&R) |
| -37411 | 新しいウィンドウを開く(&N) |
| -37412 | 選択した場所を新しいウィンドウで開きます。 |
| -37413 | 新しいプロセスで新しいウィンドウを開く(&P) |
| -37414 | 選択した場所を別のプロセスで新しいウィンドウに開きます。 |
| -37415 | コマンド プロンプトを開く(&P) |
| -37416 | コマンド プロンプトでコマンドを入力するためのウィンドウを開きます。 |
| -37417 | 管理者として実行 |
| -37418 | 選択したプログラムを完全な管理者権限で実行します。 |
| -37419 | 別のユーザーとして実行 |
| -37420 | 別のユーザーとして実行します。 |
| -37423 | タスク バーにピン留め |
| -37424 | 選択した項目をタスク バーに表示します。 |
| -37425 | 互換性のトラブルシューティング |
| -37426 | 選択した項目について互換性のトラブルシューティングを行います。 |
| -37427 | プレイリストに追加 |
| -37428 | 選択した項目をプレイリストに追加します。 |
| -37440 | ドライブとしてマップ(&M) |
| -37441 | 選択した場所をドライブとしてマップします。 |
| -37442 | よく使用するフォルダーの一覧 |
| -37443 | よく使用するフォルダーの一覧です。 |
| -37444 | コマンド プロンプトを管理者として開く(&A) |
| -37445 | 管理者のアクセス許可を使用してコマンド プロンプトでコマンドを入力するためのウィンドウを開きます。 |
| -37446 | Windows PowerShell を開く(&R) |
| -37447 | Windows PowerShell でコマンドを入力するためのウィンドウを開きます |
| -37448 | Windows PowerShell を管理者として開く(&A) |
| -37449 | 管理者のアクセス許可を使用して Windows Powershell でコマンドを入力するためのウィンドウを開きます。 |
| -37456 | デバイスの Web ページの表示 |
| -37457 | 選択したデバイスの Web ページを表示します。 |
| -37459 | オプション |
| -37460 | 並べ替え |
| -37461 | このビューの項目を列で並べ替えます。 |
| -37462 | グループ化 |
| -37463 | このビューの項目を列でグループ化します。 |
| -37464 | 列の追加 |
| -37465 | 情報の列を追加して表示します。 |
| -37466 | すべての列のサイズを自動的に変更する |
| -37467 | すべての列の幅を内容に合わせて変更します。 |
| -37468 | 昇順 |
| -37469 | 最小値が列の先頭になるように、項目を並べ替えます。 |
| -37470 | 降順 |
| -37471 | 最大値が列の先頭になるように、項目を並べ替えます。 |
| -37472 | フォルダーを開く |
| -37473 | 選択した項目の場所を開きます。 |
| -37474 | アイコンの変更 |
| -37475 | ショートカットのアイコンを変更します。 |
| -37488 | フォーマット |
| -37489 | 選択したディスクをフォーマットします。 |
| -37490 | 最適化 |
| -37491 | PC がより効率的に動作するようにドライブを最適化します。 |
| -37494 | クリーンアップ |
| -37514 | すべて展開 |
| -37515 | このフォルダー内のすべての項目を展開します。 |
| -37516 | 展開先 |
| -37517 | 選択された項目をユーザーが選択した場所に展開します。 |
| -37535 | インデックスが作成された場所の変更 |
| -37536 | 検索速度を上げるためにインデックスを作成するフォルダーを変更します。 |
| -37538 | この PC を検索します。 |
| -37539 | すべてのサブフォルダー |
| -37540 | 選択したフォルダーとそのすべてのサブフォルダーを検索します。 |
| -37541 | 現在のフォルダー |
| -37542 | 選択したフォルダーのみを検索し、サブフォルダーは検索しません。 |
| -37543 | 再検索 |
| -37544 | 別の場所で再検索します。 |
| -37545 | 更新日 |
| -37546 | 更新日で検索します。 |
| -37547 | 分類 |
| -37548 | ファイルの種類で検索します。 |
| -37549 | サイズ |
| -37550 | ファイルのサイズで検索します。 |
| -37551 | その他のプロパティ |
| -37552 | その他のファイル プロパティで検索します。 |
| -37553 | 最近の検索内容 |
| -37554 | 以前の検索結果を表示するか、検索履歴をクリアします。 |
| -37557 | ファイル コンテンツ |
| -37558 | 検索結果にファイル コンテンツを含めます。 |
| -37559 | システム ファイル |
| -37560 | 検索結果にシステム ファイルを含めます。 |
| -37561 | zip 形式 (圧縮) フォルダー |
| -37562 | 検索結果に zip 形式フォルダーを含めます。 |
| -37563 | ファイルの場所を開く |
| -37564 | 選択した項目の場所を開きます。 |
| -37565 | 検索結果を閉じる |
| -37566 | 検索結果ウィンドウと [検索] タブを閉じます。 |
| -37570 | ファイル名拡張子 |
| -37571 | ファイルの末尾に追加された、ファイルの種類や形式を識別するための文字列の表示/非表示を切り替えます。 |
| -37572 | 隠しファイル |
| -37573 | 非表示に設定されているファイルやフォルダーの表示/非表示を切り替えます。 |
| -37574 | 選択した項目を表示しない |
| -37575 | 選択したファイルやフォルダーを非表示にします。 |
| -37576 | 列の選択... |
| -37577 | 表示する情報を選択します。 |
| -37578 | 昇順 |
| -37579 | 最小値が列の先頭になるように、グループを並べ替えます。 |
| -37580 | 降順 |
| -37581 | 最大値が列の先頭になるように、グループを並べ替えます。 |
| -37584 | すべてのフォルダーを表示 |
| -37585 | すべてのフォルダーを表示します。 |
| -37586 | 開いているフォルダーまで展開 |
| -37587 | 開いているフォルダーまで展開します。 |
| -37588 | 項目チェック ボックス |
| -37589 | チェック ボックスを使用して複数の項目を簡単に選択できるようにします。 |
| -37590 | ライブラリの表示 |
| -37591 | ライブラリを表示します。 |
| -37592 | 可用性の状態を常に表示します |
| -37593 | ナビゲーション ウィンドウに可用性の状態を常に表示します。 |
| -37594 | この PC を表示 |
| -37595 | この PC を表示します。 |
| -37596 | ネットワークを表示 |
| -37597 | ネットワークを表示します。 |
| -37600 | メディア サーバーに接続 |
| -37601 | メディア サーバーに保存されているオーディオ、ビデオ、または写真にアクセスします。 |
| -37602 | 管理 |
| -37603 | ストレージ、イベント、タスク スケジュール、サービスなどを管理します。 |
| -37610 | 左に回転 |
| -37611 | 選択された項目を左に 90 度回転させます。 |
| -37612 | 右に回転 |
| -37613 | 選択された項目を右に 90 度回転させます。 |
| -37616 | 新しいタブを開く(&T) |
| -37617 | 選択した場所を新しいタブで開きます。 |
| -38192 | %s 個の項目 |
| -38193 | %s 個の項目 |
| -38194 | %s 個の項目を選択 |
| -38195 | %s 個の項目を選択 |
| -38196 | 項目数 |
| -38208 | %1!s! 個の項目 |
| -38209 | %1!s! 個の項目 |
| -38210 | %1!s! 個の項目を選択 |
| -38211 | %1!s! 個の項目を選択 |
| -38212 | %1!s! %2!s! |
| -38213 | プロパティ フィールド |
| -38214 | 表示モード |
| -38224 | シェル フォルダー ビュー |
| -38225 | 保存フィールド |
| -38226 | Explorer ウィンドウ |
| -38227 | 詳細ウィンドウ |
| -38228 | プレビュー ウィンドウ |
| -38229 | メタデータ列 |
| -38230 | メタデータ モジュール |
| -38231 | 縮小版モジュール |
| -38232 | タイトル領域モジュール |
| -38233 | アプリケーション コントロール |
| -38234 | フォルダー レイアウト ウィンドウ |
| -38240 | 詳細を表示... |
| -38241 | Windows RTF プレビュー ツール |
| -38242 | Windows TXT プレビュー ツール |
| -38243 | 保存 |
| -38244 | キャンセル |
| -38245 | プレビューを表示するファイルを選択します。 |
| -38246 | プレビューを利用できません。 |
| -38247 | このファイルは使用中のためプレビューの表示ができません。 |
| -38248 | %s にエラーがあるため、このファイルはプレビューの表示ができません。 |
| -38249 | このファイルはプレビューの表示ができません。 |
| -38250 | この場所にあるファイルはプレビューの表示ができません。 |
| -38251 | 詳細を表示する項目を選択します |
| -38252 | デバイスは USB 3.0 に接続するとさらに高速で実行できます |
| -38253 | USB 3.0 に接続されています |
| -38288 | クリック |
| -38289 | 閉じる |
| -38290 | 情報バー |
| -38291 | このライブラリの一部のフォルダーは現在使用できません。これらのフォルダーを削除するには、ここをクリックしてください... |
| -38295 | %1!s! は空です |
| -38296 | このライブラリにはフォルダーが含まれていません。 |
| -38297 | フォルダーの追加 |
| -38298 | %1!s! を検索します。 |
| -38299 | 開始するには、検索ボックスに入力してください。 |
| -38304 | 書き込み |
| -38306 | SD カード |
| -38307 | USB ドライブ |
| -38309 | %1!s! ライブラリの場所 |
| -38310 | このライブラリがコンテンツを収集する方法を変更します |
| -38312 | ライブラリの場所 |
| -38313 | 追加(&A)... |
| -38314 | 削除(&R) |
| -38315 | ライブラリの詳細(&L) |
| -38316 | OK |
| -38317 | キャンセル |
| -38320 | 削除(&R) |
| -38321 | お気に入りからリンクを削除します。 |
| -38322 | %1!d! か所 |
| -38323 | %1!d! か所 |
| -38324 | 不明 |
| -38325 | お気に入りに追加 |
| -38336 | ギャラリーの場所 |
| -38337 | ギャラリーの場所 |
| -49856 | %s に戻る |
| -49857 | %s に進む |
| -49858 | 戻る |
| -49859 | 進む |
| -49872 | %1 へコピー |
| -49873 | %1 へ移動 |
| -49874 | %1 にリンクを作成 |
| -49875 | %1 で開く |
| -49878 | ファイルを開くプログラム |
| -49879 | %1 に置くことができません |
| -49890 | オフライン ファイル |
| -49891 | オフラインで作業する準備をしています |
| -49892 | 現在オフラインで作業できません |
| -49893 | 1 つ以上のファイルが Windows または使用しているプログラムにより使われています。次のオプションが利用可能です: |
| -49894 | オフラインで作業しない このフォルダーはオンラインのままになります。 |
| -49895 | 1 つ以上のプログラムを閉じてからやり直す (推奨) プログラムが閉じた後、このオプションを選択してください。 |
| -49897 | すべてのパスをオンラインにはできません |
| -49915 | お気に入りリンク |
| -49916 | フォルダー |
| -49917 | フォルダーの表示 |
| -49918 | ライブラリの表示 |
| -50096 | 検索コネクタの追加 |
| -50097 | この検索コネクタを Windows に追加しますか? |
| -50098 | 検索プロバイダー: %1 (%2) Windows のお気に入りに、ショートカットが追加されます。 |
| -50099 | 信頼する Web サイトからの検索コネクタのみを追加します。 |
| -50100 | 検索コネクタを作成できませんでした。 |
| -50101 | ドメインが一致しません。 |
| -50102 | この記述ファイルは、このバージョンの Windows と互換性がありません。 |
| -50103 | 追加(&A) |
| -50112 | ディスクの書き込み |
| -50113 | このディスクをどの方法で使用しますか? |
| -50116 | 次へ |
| -50117 | キャンセル |
| -50118 | ディスクのフォーマット |
| -50119 | このディスクの名前には、次の文字を使えません: : |
| -50120 | このディスクの名前には、次の文字を使えません: \ / : * ? | < > ; |
| -50121 | お待ちください。セッションを閉じて、ディスクが他のコンピューターで使用できるようにしています。 |
| -50122 | セッションを閉じています |
| -50123 | ディスクは他のコンピューターで使えるようになりました。 |
| -50124 | ディスクの準備完了 |
| -50125 | ディスクを挿入してください |
| -50126 | 現在のディスクに書き込むことができません。 ドライブ %1 に書き込み可能なディスクを挿入してください。 |
| -50127 | <A>ディスク選択の詳細</A> |
| -50128 | ドライブ %1 にディスクを挿入してください。 |
| -50129 | 共通の設定 |
| -50130 | Windows データ書き込み |
| -50132 | 取り出しの準備中 |
| -50135 | バックグラウンドでディスクのフォーマットを続行します。ディスクへのファイルのコピーやディスクの取り出しはいつでも実行できます。 |
| -50136 | ディスクの残りの領域のフォーマット |
| -50176 | ファイル操作 |
| -50177 | 続行 |
| -50178 | アクセス拒否 |
| -50179 | このドライブの名前を変更するには管理者の権限が必要です |
| -50180 | [続行] をクリックするとこの操作を完了します。 |
| -50181 | ドライブ名の変更 |
| -50192 | ファイルの属性の適用 |
| -50193 | 続行 |
| -50194 | アクセス拒否 |
| -50195 | これらの属性を変更するには管理者の権限が必要です |
| -50196 | [続行] をクリックするとこの操作を完了します。 |
| -50197 | ショートカットのプロパティを保存 |
| -50198 | 続行 |
| -50199 | アクセス拒否 |
| -50200 | これらの設定を変更するには管理者の権限が必要です |
| -50201 | [続行] をクリックするとこの操作を完了します。 |
| -50208 | システム構成ユーティリティ |
| -50209 | プレビュー ウィンドウを表示します。 |
| -50210 | プレビュー ウィンドウを非表示にします。 |
| -50224 | 無効 |
| -50225 | 有効 |
| -50226 | 暗号化中です |
| -50227 | 暗号化の解除中です |
| -50228 | ロック |
| -50229 | 中断 |
| -50240 | ファイルをコピーできません |
| -50241 | インターネット セキュリティ設定のために、1 つ以上のファイルをコピーできませんでした。 |
| -50242 | これらのファイルをコピーすると、コンピューターに害を及ぼす可能性があります |
| -50243 | インターネット セキュリティ設定のために、1 つ以上のファイルがコピーされませんでした。これらのファイルをコピーしますか? |
| -50244 | ファイルを開くことができません |
| -50245 | インターネット セキュリティ設定のために、1 つ以上のファイルを開くことができませんでした。 |
| -50246 | これらのファイルを開くと、コンピューターに害を及ぼす可能性があります |
| -50247 | インターネット セキュリティ設定のために、1 つ以上のファイルが開かれませんでした。これらのファイルを開きますか? |
| -50248 | 詳細を非表示にする |
| -50249 | 詳細を表示する |
| -50252 | 場所を追加または照会できません |
| -50253 | 1 つ以上のサイトが制限付きサイトであり、これらは検索できません。 |
| -50254 | <A HREF="LOCATION_DENY">これらの場所を追加するかどうか判断する方法</A> |
| -50256 | ファイルをコピー |
| -50257 | Windows セキュリティ |
| -50259 | <A HREF="MOVE_COPY_DENY">これらのファイルをコピーできない理由</A> |
| -50260 | <A HREF="MOVE_COPY_QUERY">これらのファイルをコピーするかどうか判断する方法</A> |
| -50261 | <A HREF="SHELL_EXECUTE_DENY">これらのファイルを開くことができない理由</A> |
| -50262 | <A HREF="SHELL_EXECUTE_QUERY">これらのファイルを開くかどうか判断する方法</A> |
| -50263 | この Web サイトのファイルはコンピューター上で実行できません |
| -50264 | このサイトは信頼されている Web サイトではありません。 |
| -50265 | <A HREF="VERB_DENY">この Web サイトが信頼されていない理由</A> |
| -50266 | この Web サイトのファイルをコンピューターで実行できるようにしますか? |
| -50267 | 信頼できる Web サイトのファイルだけを実行するようにしてください。 |
| -50268 | <A HREF="VERB_QUERY">この Web サイトを信頼できるかどうか確認する方法</A> |
| -50269 | これらのファイルは、コンピューターに害を及ぼす可能性があります |
| -50270 | インターネット セキュリティ設定によると、害を及ぼす可能性のあるファイルが 1 つ以上あります。 |
| -50271 | <A HREF="GENERIC_DENY">これらのファイルがブロックされている理由</A> |
| -50272 | これらのファイルは、コンピューターに害を及ぼす可能性があります |
| -50274 | <A HREF="GENERIC_QUERY">これらのファイルのブロックを解除するかどうか判断する方法</A> |
| -50275 | この Web サイトのファイルをコンピューターにコピーできるようにしますか? |
| -50276 | 信頼できる Web サイトのファイルだけをコンピューターにコピーするようにしてください。 |
| -50277 | <A HREF="DRAGDROP_QUERY">この Web サイトを信頼できるかどうか確認する方法</A> |
| -50688 | ホームグループ |
| -50689 | ネットワーク ユーザー |
| -50690 | 並べ替え: |
| -50691 | ライブラリ |
| -50693 | ホームグループ設定の変更(&C) |
| -50694 | ホームグループの設定を変更します |
| -50695 | ホームグループ パスワードの表示(&V) |
| -50696 | ホームグループのパスワードを表示します |
| -50697 | ホームグループのトラブルシューティング ツールの開始(&S) |
| -50698 | ホームグループのトラブルシューティング ツールを開始します |
| -50699 | デバイスとの共有(&H) |
| -50700 | データをデバイスと共有します |
| -50704 | アプリケーションのショートカット |
| -50944 | 別のユーザーとして実行(&F) |
| -50945 | 別のユーザーとして実行 |
| -50946 | %s に使用する資格情報を入力してください。 |
| -51201 | スタート メニューにピン留めする |
| -51202 | 選択した項目をスタート画面にピン留めします。 |
| -51248 | エラー |
| -51249 | 完了 |
| -51250 | 待ち行列に登録済み |
| -51251 | 一時停止 |
| -51252 | インストール中 |
| -51253 | リセット |
| -51254 | リセット エラー |
| -51255 | 更新中 |
| -51256 | キャンセル |
| -51257 | クリア |
| -51258 | アンインストールしています |
| -51259 | アンインストールのクリア |
| -51260 | プレビュー |
| -51261 | キューの保留中 |
| -51297 | 予定の追加 |
| -51298 | 予定の削除 |
| -51299 | 予定の変更 |
| -51300 | 期間の表示 |
| -51301 | 呼び出し |
| -51302 | マップ |
| -51303 | メッセージ |
| -51304 | 投稿 |
| -51305 | ビデオ通話 |
| -51312 | 予定の詳細を表示 |
| -51377 | クイック アクセスにピン留めする |
| -51378 | ホーム |
| -51379 | クイック アクセスからピン留めを外す |
| -51381 | クイック アクセスから削除 |
| -51382 | クイック アクセスから削除 |
| -51383 | フォルダーを クイック アクセス にピン留めする |
| -51384 | ピン留め |
| -51385 | %s (ピン留め) |
| -51388 | 現在のフォルダーをクイック アクセスにピン留め |
| -51389 | お気に入りに追加 |
| -51390 | お気に入りから削除 |
| -51391 | 最近使用した項目から削除 |
| -51394 | スタート メニューからピン留めを外す |
| -51395 | スタートの一覧にピン留めする(&L) |
| -51396 | スタートの一覧からピン留めを外す(&L) |
| -51409 | このデバイス |
| -51425 | 重大なエラー |
| -51426 | スタート メニューと Cortana が動作していません。次回サインイン時に修復を試みます。 |
| -51427 | 今すぐサインアウト |
| -51428 | [スタート] メニューが動作していません。次回のサインイン時に修正を試みます。 |
| -51441 | Cortana と検索の設定 |
| -51457 | Windows の以前のバージョンを削除しますか? |
| -51459 | 削除 |
| -51460 | 無視 |
| -51461 | 記憶域の解放 |
| -51462 | お使いのコンピューターの記憶域が不足しています。一部を解放するために記憶域の設定に移動してください。 |
| -51463 | ストレージ センサーを有効にしますか? |
| -51464 | PC の記憶域が不足しています。Windows で空き領域を自動的に確保するには、ストレージの設定に移動してください。 |
| -51465 | 今後このメッセージを表示しない |
| -51466 | 設定を開く |
| -51467 | ストレージの設定 |
| -51468 | ストレージ センサーを有効にしました |
| -51469 | ストレージの使用率を最適化するために、ストレージ センサーを有効にしました。 |
| -51470 | 空き領域を増やす |
| -51472 | 有効にする |
| -51473 | ディスク領域が不足しています |
| -51475 | 設定を変更する |
| -51476 | OK |
| -51489 | アプリの既定値がリセットされました |
| -51490 | アプリが原因で %1!s! ファイルの既定のアプリ設定に問題が発生したため、%2!s! に再設定されました。 |
| -51491 | 既定のブラウザーがリセットされました |
| -51492 | アプリが原因で既定のブラウザー設定に問題が発生したため、%1!s! に再設定されました。 |
| -51504 | この場所を開くことができません |
| -51506 | ' %s ' を開くことができません。組織によって制限されています。 |
| -51507 | ' %s ' を開くことができません。会社によって制限されています。 |
| -51520 | アカウントにサインインできません |
| -51522 | 閉じる |
| -51523 | サインアウト |
| -51540 | 12;Normal;None;Yu Gothic UI |
| -51541 | ごみ箱で次の項目を参照してください。 |
| -51542 | 、 |
| -51553 | 大事な画像とドキュメントを保護します |
| -51554 | バックアップ オプションを選択する準備ができましたか? |
| -51555 | バックアップ オプションを選択して、画像とドキュメントを保護します |
| -51556 | お客様の情報は大事です。最適なバックアップ オプションを選択して情報を保護してください。 |
| -51558 | お使いのデバイスには、ファイルを保護するための組み込みオプションが用意されています。最適なものを選択してください。 |
| -51559 | リマインダーを無効にする |
| -51560 | オプションの表示 |
| -51561 | バックアップの設定 |
| -51601 | クイック アクセスにピン留めする(&Q) |
| -51602 | 現在のフォルダーをクイック アクセス(&Q)にピン留め |
| -51603 | お気に入りから削除(&F) |
| -51604 | 最近使用した項目から削除(&M) |
| -51605 | クイック アクセスからピン留めを外す(&Q) |
| -51606 | スタート にピン留めする(&P) |
| -51607 | 開く(&O) |
| -51608 | お気に入りに追加(&F) |
| -51609 | スタートからピン留めを解除(&N) |
| -51610 | クイック アクセスから削除(&V) |
| -51617 | 推奨から削除(&R) |
| -51621 | お気に入りに追加 |
| -51632 | クイック アクセスにピン留めする |
| -51712 | この製品は<A>ソフトウェア ライセンス条項</A>の条件に基づいて次の方にライセンスされています: |
| -51713 | ソフトウェア ライセンス条項 |
| -51714 | 作成元 %s |
| -51729 | テーマ |
| -51730 | 白 |
| -51731 | 黒 |
| -51732 | Windows 標準 |
| -51744 | 使い慣れた日付を使用する |
| -51745 | 項目間のスペースを減らす (コンパクト ビュー) |
| -51760 | Windows スポットライト |
| -51761 | この写真に関する詳細情報 |
| -51762 | %s %s この画像の詳細については、Web をご覧ください |
| -51764 | Windows 11 の花と "Bloom" (C) Microsoft 右クリックして詳細を表示 |
| -51770 | 開く |
| -51771 | この画像が気に入りました |
| -51772 | この画像が好きではありません |
| -51773 | 次の画像に切り替える |
| -51774 | Windows 11 Bloom の詳細 |
| -51776 | 今すぐ有効にする |
| -51777 | キャンセル |
| -51778 | 閉じる |
| -51779 | インデックス作成を有効にする |
| -51780 | エクスプローラー ギャラリーを使用するには、インデックス作成を有効にする必要があります |
| -51781 | このアプリでは、エクスプローラー ギャラリーからファイルを開いたり保存したりすることはできません |
| -61953 | 今すぐシャットダウンしますか? |
| -61954 | シャットダウン(&S) |
| -61955 | キャンセル |
| -61958 | 今すぐサインアウト(&S) |
| -61959 | 後でサインアウト(&L) |
| -61961 | これらの変更を適用するにはコンピューターを再起動する必要があります。 |
| -61962 | 再起動する前に、開かれているファイルをすべて保存して、プログラムをすべて閉じる必要があります。 |
| -61963 | 今すぐ再起動する(&R) |
| -61964 | 後で再起動する(&L) |
| -61965 | これらの変更を適用するには、コンピューターからサインアウトする必要があります。 |
| -61966 | サインアウトする前に開いているファイルを保存し、すべてのプログラムを終了してください。 |